# Preocupações com a vacina da AstraZeneca e relato de repreensão

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2116549566036111619
- Conta de origem: [@AllisonInquiry](https://x.com/AllisonInquiry)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:35
- Publicado: 2026-11-01
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/en/astrazeneca-vaccine-safety-concerns-and-a-reported-reprimand.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o) Então, o que aconteceu foi, hum, primeiro, quando tomei conhecimento dos sinais de alerta de segurança, tentei alertar meus colegas da região sobre esses sinais de alerta de segurança, e isso resultou em uma reprimenda imediata das autoridades regionais de saúde,

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o?t=15) e me disseram que eu colocava as pessoas em risco ao criar hesitação vacinal. E disseram: "Estamos encaminhando este e-mail que você enviou como denúncia ao Colégio de Médicos e Cirurgiões.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o?t=28) Você não pode dizer nada negativo sobre esta vacina no exercício do seu trabalho. E, hum, se tiver alguma pergunta sobre isso, precisa enviá-la para o, o responsável regional de saúde que estava— Só quero que você vá mais devagar. Então, você está vendo...

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o?t=44) Na verdade, você vê um conjunto de lesões causadas pela vacina.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o?t=47) Bem, bem, inicialmente, não, porque eu estava de férias, e eu não tinha visto meus pacientes por cinco semanas, e não sabia o que estava acontecendo.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o?t=55) E voltei, e a AstraZeneca tinha sido suspensa em 12 países da Europa, e Trudeau tinha encomendado 60 milhões de doses e disse: "Não, está tudo bem para os canadenses."

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o?t=65) E mandei uma carta ao meu colega dizendo: "Isto é… Há um sério sinal de risco à segurança.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o?t=70) 12 países da Europa suspenderam isto. Trudeau diz que está tudo bem.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o?t=74) Eu, eu acho q— que precisamos pausar e avaliar a situação." E— e fui repreendido por isso.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/01qqBkMQ4QE3/pt/preocupa%C3%A7%C3%B5es-com-a-vacina-da-astrazeneca-e-relato-de-repreens%C3%A3o?t=82) Hum, e— e então, então, quando eu v— voltei das férias— Então, quando diz que foi repreendido, quer dizer pela saúde pública, foi essa a repreensão?