# ما هي الأنا؟ الوعي وما يسبق الإحساس بالوجود

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2105870389565923697
- الحساب المصدر: [@maximumpain333](https://x.com/maximumpain333)
- لغة المصدر: الإنجليزية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 2:31
- تاريخ النشر: 2026-10-03
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/en/what-is-the-i-consciousness-and-what-comes-before-i-am.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF) قبل أن يأتي أي شيء آخر، تكون الأنا موجودة.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=5) ما الأنا؟ يجب أن تكون الأنا هي المُختبِرة.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=11) قبل أن يُرى أي شيء بواسطة العقل أو الحواس، يجب أن يُبلَّغ إلى هذه الأنا.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=20) ما هذه الأنا؟

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=24) يمكنك أن تسمّي هذه الأنا الوعي.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=28) من دون الوعي، لا يوجد شيء أو يمكن إدراكه.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=34) لذا فجميع الناس يدركون. إنهم يقولون، ويروون: «أنا فعلتُ هذا، رأيتُ هذا الشخص، أتعرف؟ أنا، أنا، أنا». إنهم لا يفهمون الأنا.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=43) إن لم تفهم الأنا، فلن تفهم أي شيء آخر حقًا.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=47) إذا سُئلت: «من أنت؟» «أنا جون». أهذا يكفي؟

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=53) إذًا، بالنسبة إليّ، لا يكفي ذلك. عندما تكتشف من أكون أنا، تكون قد وصلت إلى صميم المعرفة.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=61) حتى الأنا تعرف المعرفة.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=65) الأنا تعرف الإدراك والجهل. تلك هي قوة الأنا.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=71) ما الأنا؟

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=75) ما الأنا؟ إذا نهضتَ هذا الصباح عند السابعة، ففي الساعة 6:59:59، ما كانت حالتك؟

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=83) لا توجد «أنا».

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=86) لا توجد «أنا». ومع ذلك، أنت موجود. لكن الأنا، وهي الوعي، نشأت أيضًا.

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=95) حين نشأت الأنا، تقول: «لقد نهضت، الآن أنا مستيقظ».

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=98) ثم تدخل الأنا، الأنا الوظيفية، حيّز العمل.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=102) فقط عندما تنشأ الأنا بوصفها وعيًا، عندها ينشأ العالم، والإحساس بنفسي ككائن حي، والعلاقة، والوقت، وكل ما يأتي مع نشوء الوعي. ومع نشوء الأنا يأتي العالم.

[1:58](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=118) العالم يحتويه الأنا.

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=123) الأنا أو «أنا أكون»، والوعي أو الكينونة، كلها مترادفة.

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=131) إذا نشأت الأنا، فلا يمكن أن تكون المطلق.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=137) إذا نشأت الأنا، فلا بد أن تنشأ في شيء موجود، شيء لم ينشأ—لم ينشأ. ما ذلك؟

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/06kDDL7H96SU/ar/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B9%D9%8A-%D9%88%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%B3-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF?t=147) لذا أقول إن هناك شيئًا قبل الأنا، قبل «أنا أكون».