# Patron, önemli davet için sekreterine takım elbise almak istiyor

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2119603425428054198
- Kaynak hesap: [@CJnDrama](https://x.com/CJnDrama)
- Kaynak dil: Korece
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 1:22
- Yayınlanma: 2026-11-09
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/ko/%EB%A7%8C%EC%B0%AC%EC%9A%A9-%EC%88%98%ED%8A%B8%EB%A5%BC-%EC%82%AC%EC%A3%BC%EB%A0%A4%EB%8A%94-%EC%83%81%EC%82%AC%EC%99%80-%EC%B9%98%EC%88%98-%EC%9E%AC%EA%B8%B0%EB%A5%BC-%EA%BA%BC%EB%A6%AC%EB%8A%94-%EB%B9%84%EC%84%9C.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor) Sekreterime bir takım elbise alıp giydireceğim. Bunun için neden senden izin alayım?

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=5) Çünkü o sekreter benim. Yemek davetine uygun şekilde giyinip giderim.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=9) Tabii, kesin öyle yaparsın. Bu çok önemli bir etkinlik.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=14) Açılış konuşmasını ben yapacağım, ödül de alacağım.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=17) Bir sürü fotoğrafım da çekilecek. Bana eşlik eden sekreter dağınık görünürse, bu benim imajımı nasıl etkiler?

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=29) Ölçülerimi alırsa her şey yüzde yüz ortaya çıkar.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=32) Bu işimin bir parçası. İyilikle söylüyorum, ölçülerini al.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=35) Öyle değil… Ben rahatsız oluyorum da. Muhteşem.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=44) Ne demek istiyorsun? Bu takım elbiseyi… Başkaları giymek istese de giyemez.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=52) Rahatsız mı oluyorsun?

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=55) Bir holding patronunun karşısında pek de makul bir bahane sayılmaz.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=62) Yoksa…

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/0BOsQzweIWTu/tr/patron-%C3%B6nemli-davet-i%C3%A7in-sekreterine-tak%C4%B1m-elbise-almak-istiyor?t=67) Ölçülerini almama engel başka bir sebep mi var?