# Cómo eligieron a Robert Pattinson para interpretar a James Bond

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2122814608906108946
- Cuenta de origen: [@FutureJurvetson](https://x.com/FutureJurvetson)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:52
- Publicado: 2026-11-17
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/en/how-robert-pattinson-was-chosen-as-james-bond.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond) Entiendo que estuviste muy involucrado. ¿Cómo acabamos eligiendo a Robert Pattinson?

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=4) Eh, s-sí, lo estuve, estuve definitivamente involucrado.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=7) Hubo, eh, fue muy, eh… seguimos, tuvimos, llevamos un proceso muy riguroso.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=14) Y, eh, fue, fue… tomamos la decisión final el viernes.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=19) Eh, redujimos la lista, al principio había un grupo grande, y la redujimos a cinco, podríamos decir, finalistas.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=26) Y luego hicimos pruebas de cámara a la antigua usanza con esos cinco finalistas.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=31) Y fue, eh, muy interesante, ya sabes, con vestuario completo, sets reales y otros actores con ellos.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=38) Hicimos tres escenas distintas con cada uno de los cinco finalistas.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=43) Y luego, eh, nos reunimos, eh, el viernes para pasar un par de horas, ya sabes, viendo todas esas pruebas de cámara y repasándolo todo.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=53) Y, eh, todos los actores tenían un talento extraordinario.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=58) Cuando llegamos a esta lista de cinco, todos eran, eran increíbles.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=61) Pero había algo especial en Rob y sus, Pattinson, sus, sus, eh, interpretaciones.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=68) Y fue, eh, univer… fue algo inmediato, eh, indiscutible.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=74) Ya sabes, Denis, el, el director, eh, todos nos, nos inclinamos un poco por Rob.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=81) Y, y, por cierto, al principio, diría que teníamos un ligero, eh, prejuicio en su contra solo porque ya es muy famoso.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=89) Más o menos pensamos, ya sabes, quizá deberíamos elegir a alguien un poco menos conocido.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=93) Eh, pero en las pruebas de cámara, era obvio que él es James Bond.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=98) ¿Podemos subirlas a semaphore.com? ¿Qué es eso?

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=101) ¿Podemos subirlas a semaphore.com? ¿Subir qué?

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=103) Las pruebas de cámara. Ah.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/0IgiW0GGNFMl/es/c%C3%B3mo-eligieron-a-robert-pattinson-para-interpretar-a-james-bond?t=108) Debemos dejarlo aquí. Gracias a los dos.
