# العودة للعمل مع كنان إميرزالي أوغلو في مسلسل Abi

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2098828605434265987
- الحساب المصدر: [@TvDunyasii](https://x.com/TvDunyasii)
- لغة المصدر: التركية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 0:35
- تاريخ النشر: 2026-09-12
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/0S46q80BVEYW/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B9-%D9%83%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A5%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-abi
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/0S46q80BVEYW/tr/abi-dizisinde-kenan-i%CC%87mirzal%C4%B1o%C4%9Flu-ile-yeniden-partnerlik.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/0S46q80BVEYW/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B9-%D9%83%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A5%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-abi) بعد سنوات، شراكة مع كنان إميرزالي أوغلو في مسلسل «أبي». مبارك لكما.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/0S46q80BVEYW/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B9-%D9%83%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A5%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-abi?t=3) نعم، شكرًا جزيلًا. ماذا ستقولين؟ كيف بدأ التصوير؟

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/0S46q80BVEYW/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B9-%D9%83%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A5%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-abi?t=6) بدأ بشكل جميل جدًا. وأيضًا، جميع زملائي القدامى في الفريق، إلى حدّ كبير جدًا. وهناك أيضًا أشخاص عملت معهم في أعمال أخرى باستمرار.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/0S46q80BVEYW/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B9-%D9%83%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A5%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-abi?t=13) لا يوجد أي غريب. لذلك شعرت وكأنني عدت إلى منزلي.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/0S46q80BVEYW/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B9-%D9%83%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A5%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-abi?t=17) أصبحت أنا وكنان صديقين مقربين جدًا بالفعل.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/0S46q80BVEYW/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B9-%D9%83%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A5%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-abi?t=20) أمضينا ثلاث سنوات طويلة جدًا، بالطبع، مئة وخمس عشرة حلقة.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/0S46q80BVEYW/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B9-%D9%83%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A5%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-abi?t=23) نعرف بعضنا جيدًا جدًا. ومشهدنا الأول معًا بدا وكأننا افترقنا بالأمس وبدأنا نكمل من حيث توقفنا.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/0S46q80BVEYW/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%85%D8%B9-%D9%83%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A5%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84-abi?t=30) تأثرنا. الأمور جميلة وممتعة. إن شاء الله تستمر هكذا.