# Claudia y Miguel recuerdan a Mateo Carpena en su homenaje - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2117273547013767294 - Cuenta de origen: [@ImSmthWhatEver](https://x.com/ImSmthWhatEver) - Idioma de origen: español - Duración: 3:24 - Publicado: 2026-11-02 - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje ## Transcripción [0:01](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=1) ¿Has visto cómo está esto de gente? Sí. Ha venido todo el mundo. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=4) Sí, sí. Buenas tardes. Buenas tardes, Tasia. [0:09](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=9) La verdad que me consuela mucho que el recuerdo de Mateo siga tan presente, Tita. [0:13](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=13) Mmm. Al que no he visto por aquí ha sido a Miguel. [0:17](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=17) Bueno, que igual ha tenido un día muy pesado en el dispensario y, y no ha podido acercarse. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=22) Eh, no creo, que vaya a venir, Tita. ¿Habéis reñido? [0:28](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=28) No, pero a lo mejor está un poquito molesto conmigo. [0:30](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=30) ¿Y eso por qué? ¿Qué ha pasado esta vez? [0:34](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=34) Pues nada, Tita, que quería acompañarme al cementerio. [0:36](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=36) Le he dicho que no, me ha pedido explicaciones y yo no estaba para explicarle nada. [0:40](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=40) Madre mía, es que ese chico... angélico. Con lo listo que es para algunas cosas y para otras... [0:48](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=48) Pues nada, yo me voy a meter para dentro, no vaya a ser que nos quedemos sin sitio. [0:54](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=54) Muchas gracias por venir, Miguel, significa mucho para mí. [0:56](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=56) No, no hay nada que agradecer. En realidad, te, te debo una disculpa. [1:03](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=63) Claudia, para mí es muy difícil hacerme a la idea de tu sentimiento de pérdida. [1:08](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=68) Creo que nunca he querido tanto a nadie como tú querías a Mateo, como él te quería a ti. [1:13](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=73) Miguel, lo importante es que estás aquí y ya está. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=76) No, pero he sido muy egoísta, porque me preocupaba verte tan afectada por la muerte de, de ese hombre que tanto quisiste. [1:23](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=83) Pero estaba pensando en mí y no, no pensaba en ti. [1:26](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=86) Y eso es algo que Mateo nunca hubiera hecho. [1:29](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=89) Y no sabes cómo me gustaría parecerme más a él. [1:32](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=92) Anda, no le des más vueltas, Miguel, ¿eh? Que cada uno es como es. [1:36](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=96) Ya, pero yo no quiero decepcionarte. Me he esforzado en intentar ponerme en, en tu situación, relacionarme con la gente como lo haría él, pero yo nunca voy a poder ser como Mateo. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=107) Y lo siento. No digas tonterías, ¿eh, Miguel? Que yo estoy enamorada del hombre sabio, encantador y desconcertante que tú eres. [1:55](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=115) Y yo no quiero que tú cambies. Muchas gracias. [2:00](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=120) Muchas gracias. Aunque lo de desconcertante no sé cómo tomármelo. [2:04](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=124) Claudia, hola. Hola. Hola. Valentina. Me ha dicho Andrés que no puede venir, que te diera un abrazo. [2:09](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=129) No te preocupes, Valentina. Muchas gracias por venir. [2:12](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=132) A ti. Ay, Claudia. Perdón, que llego tarde. Miguel, hola. [2:18](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=138) Fina, cariño, gracias por venir, ¿eh? Pero cómo no iba a estar aquí. [2:22](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=142) Y Carmen, si no se hubiera ido, ya te digo yo que estaría aquí. [2:24](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=144) Que, por cierto, acabo de hablar con ella. [2:26](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=146) ¿Y qué te ha dicho? Pues que te mande todo su cariño. Y que la llames después. [2:34](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=154) ¿Estás bien? Sí, sí. Es que me pone muy feliz que estéis aquí a mi lado en un día como hoy. [2:40](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=160) ¿Vamos? Sí. Claro. [2:59](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=179) Todo se envía. [3:05](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=185) Hoy estamos aquí para honrar la memoria del que fue nuestro gran amigo, hermano de la congregación y esposo de una de las personas más queridas de nuestra comunidad. [3:16](https://www.translate.mom/transcript/0dTWCv7Yaasc/es/claudia-y-miguel-recuerdan-a-mateo-carpena-en-su-homenaje?t=196) Hoy estamos aquí para honrar la memoria de Mateo Carpena.