# Sky on Bringing Nani to the Sian Rang Show

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2102732534572556653
- Source language: Thai
- Target language: English
- Duration: 2:36
- Published: 2026-09-23
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/th/%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show) Honestly, at first, I was going to go on the Sian Farang show as early as the promotional period, when we went on the show to promote the series.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=10) But back then, I was going to do another one, which would be a show from uh, One channel, right? That one.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=19) The show was called Head Like Sian Farang.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=22) But I guess the schedules didn't match, so…

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=26) I didn't get to go. In the end, it became an original production by Sian Farang.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=34) So it was "Withi Malai Yai Yap," right? If I remember correctly.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=41) Yeah, and I had to wait my turn a long time before I could appear. By the time we got to shoot, we'd returned from Japan. At the time, we started filming right away. It was probably around…

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=52) Midyear, right? Beginning of the year, midyear, probably around the first or second quarter, around then.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=60) Wow, for him to finally come on, we really had to overcome and fight through so much.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=69) We couldn't work around the schedule of that headliner, Sian Farang, right? So we had our PR contact him directly.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=77) Sian Farang himself, namely Sian Farang Studio.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=82) Then we'd match, match, match the schedules, and there were also other things coming in, like this being his own show, right? And it felt like there was no sponsor.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=94) Uh, everyone did everything themselves. So there were things like travel expenses, accommodation, things like that, uh, so...

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=106) So I went and knocked on P'Tha's room and said, “Oh, P'Tha, I want to go on this show. I feel like it would suit Sky and Nani.”

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=117) Yes, so I went to knock on P'Tha's room.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=120) P'Tha said, “Hey, if it’s good, go ahead, go ahead. I’ll approve the budget for this.”

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=126) We have to thank P'Tha for letting us, these poor little kids, get to appear on the show Sian Rang.

[2:13](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=133) It’s a show that Sky feels really suits Sk y. But I wasn’t sure if it suited Nani, so I asked Nani, “Hey, should I go o n the show Sian Rang?”

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=143) Nani said, “Yeah, I’ve watched it.” “I like it, I like it, I like it, but I don’t know if I can handle it.”

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=149) So I talked with the PR team, saying, just do as much as you can.

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/0iiAYOi2pG5O/en/sky-on-bringing-nani-to-the-sian-rang-show?t=153) But when it actually aired, it was