# Mercan Köşk İlk Bölüm Tanıtımı: Cemre'ye Evlilik Teklifi

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2094473113014579255
- Kaynak hesap: [@mercankosktv](https://x.com/mercankosktv)
- Kaynak dil: Türkçe
- Süre: 1:19
- Yayınlanma: 2026-08-31
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi) Cemre.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=4) Benimle evlenir misin?

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=10) Ölmekten değil, kaybolmaktan korkuyorum dedi bana.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=14) Mercan Dağlar için nelerden vazgeçtin, ne fedakarlıklar yaptın, onlar da biliyor.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=20) Hoşça kal kardeşlerin en güzeli.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=29) Bak bu baygın bakışlar var ya. Masum kız rolleriyle tavladın sen benim oğlumu.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=34) Bir daha anneme kızma. Elif.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=39) Benimle görüşmüyorsun oğlum. Ben seni çok özlüyorum.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=44) Sıkılıp sıkılıp bana sarılıyorsun. Bir işe yaramıyor muyum yani ben?

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=48) Yarıyormuşsun Hülya.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=52) O senin torunun. Onun hiçbir günahı yok anne.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=56) O hiçbir şey bilmiyor. Senin nefretini, abimin ölümünü.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=62) Abla orası bizim babamızı kaybettiğimiz, bizim ikimizin de dağıldığı yer.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=66) Ama belki de ben babamızı kaybettiğimiz yerde Asil'i bulacağım.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=70) Çok şeyimi kaybettim ben hayatta. Bir şey daha kaybetmeye niyetim yok.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/0w5wG5e85eSG/tr/mercan-k%C3%B6%C5%9Fk-i%CC%87lk-b%C3%B6l%C3%BCm-tan%C4%B1t%C4%B1m%C4%B1-cemre-ye-evlilik-teklifi?t=74) Mercan Köşk ilk bölümüyle Cumartesi atv'de başlıyor.