# EU移民・難民協定とハンガリーの遵守、連帯措置の選択肢

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2117178125276598445
- 投稿元アカウント: [@BalazsOrban_HU](https://x.com/BalazsOrban_HU)
- 元の言語: 英語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 0:46
- 公開日: 2026-11-02
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/12EaR1f8Oup3/ja/eu%E7%A7%BB%E6%B0%91-%E9%9B%A3%E6%B0%91%E5%8D%94%E5%AE%9A%E3%81%A8%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%AE%E9%81%B5%E5%AE%88-%E9%80%A3%E5%B8%AF%E6%8E%AA%E7%BD%AE%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8A%9E%E8%82%A2
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/12EaR1f8Oup3/en/eu-migration-pact-hungary-s-compliance-and-solidarity-options.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/12EaR1f8Oup3/ja/eu%E7%A7%BB%E6%B0%91-%E9%9B%A3%E6%B0%91%E5%8D%94%E5%AE%9A%E3%81%A8%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%AE%E9%81%B5%E5%AE%88-%E9%80%A3%E5%B8%AF%E6%8E%AA%E7%BD%AE%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8A%9E%E8%82%A2) 移民問題について、ハンガリー当局と緊密に連携して取り組むことを約束し、ハンガリーを支援する用意があります。

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/12EaR1f8Oup3/ja/eu%E7%A7%BB%E6%B0%91-%E9%9B%A3%E6%B0%91%E5%8D%94%E5%AE%9A%E3%81%A8%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%AE%E9%81%B5%E5%AE%88-%E9%80%A3%E5%B8%AF%E6%8E%AA%E7%BD%AE%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8A%9E%E8%82%A2?t=5) 移民問題について、ハンガリーが前進できるようその実施を亡命・移民に関する協定の実施を進められるよう、これはEU法であり、完全に遵守されるべきものです。

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/12EaR1f8Oup3/ja/eu%E7%A7%BB%E6%B0%91-%E9%9B%A3%E6%B0%91%E5%8D%94%E5%AE%9A%E3%81%A8%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%AE%E9%81%B5%E5%AE%88-%E9%80%A3%E5%B8%AF%E6%8E%AA%E7%BD%AE%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8A%9E%E8%82%A2?t=15) ご承知のとおり、この協定では柔軟な連帯メカニズムが定められており、支援策は3つあります。

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/12EaR1f8Oup3/ja/eu%E7%A7%BB%E6%B0%91-%E9%9B%A3%E6%B0%91%E5%8D%94%E5%AE%9A%E3%81%A8%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%AE%E9%81%B5%E5%AE%88-%E9%80%A3%E5%B8%AF%E6%8E%AA%E7%BD%AE%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8A%9E%E8%82%A2?t=22) 移転、財政的拠出、そして運用面での支援です。

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/12EaR1f8Oup3/ja/eu%E7%A7%BB%E6%B0%91-%E9%9B%A3%E6%B0%91%E5%8D%94%E5%AE%9A%E3%81%A8%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%AE%E9%81%B5%E5%AE%88-%E9%80%A3%E5%B8%AF%E6%8E%AA%E7%BD%AE%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8A%9E%E8%82%A2?t=27) 加盟国は、これらの連帯措置の中から自由に選ぶことができます。

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/12EaR1f8Oup3/ja/eu%E7%A7%BB%E6%B0%91-%E9%9B%A3%E6%B0%91%E5%8D%94%E5%AE%9A%E3%81%A8%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%AE%E9%81%B5%E5%AE%88-%E9%80%A3%E5%B8%AF%E6%8E%AA%E7%BD%AE%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8A%9E%E8%82%A2?t=31) この点は実際、首相から最近伝えられています。

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/12EaR1f8Oup3/ja/eu%E7%A7%BB%E6%B0%91-%E9%9B%A3%E6%B0%91%E5%8D%94%E5%AE%9A%E3%81%A8%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%AE%E9%81%B5%E5%AE%88-%E9%80%A3%E5%B8%AF%E6%8E%AA%E7%BD%AE%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8A%9E%E8%82%A2?t=35) そのため、引き続き関係機関とフォローアップしていきます。

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/12EaR1f8Oup3/ja/eu%E7%A7%BB%E6%B0%91-%E9%9B%A3%E6%B0%91%E5%8D%94%E5%AE%9A%E3%81%A8%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%AE%E9%81%B5%E5%AE%88-%E9%80%A3%E5%B8%AF%E6%8E%AA%E7%BD%AE%E3%81%AE%E9%81%B8%E6%8A%9E%E8%82%A2?t=38) 関係機関と、しかし、 EU法と司法裁判所の判決は、完全に遵守されなければなりません。あらゆる場面でです。