# Accidente al dar la vuelta a un börek: una joven se lesiona la cara

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2123506221672263994
- Cuenta de origen: [@masterbilgi\_](https://x.com/masterbilgi_)
- Idioma de origen: turco
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:30
- Publicado: 2026-11-21
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/tr/b%C3%B6rek-%C3%A7evirirken-kaza-gen%C3%A7-kad%C4%B1n%C4%B1n-y%C3%BCz%C3%BC-yaraland%C4%B1.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara) Yo no hice eso. Calma, Feyza, calma. Tienes tiempo. No fui yo.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=3) Ojalá lo hiciéramos antes. Espera un minuto.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=9) ¡Ay, no! Hermano, ¿qué pasó? ¿Qué pasó? ¿Qué?

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=14) Ay, por Dios. Ya me lo comí. ¡Salud! ¡Rápido, rápido!

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=22) ¿Qué pasó?

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=26) Bien, no pasa nada. Bien. ¿Cómo que no pasa nada?

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=29) Bien, pero cálmate ya. No, no. Por favor, no me asustes.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=32) Ah, no puede salir.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=36) Se lo dije, hermano. Les dije que no se podía.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=38) Está bien, cálmate. Está bien, cálmate. Pero así— Dije que no.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=42) Dije que no podía girar. Está bien, está bien. No pasa nada.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=45) Está bien, cálmate. Tranquilos. Dejen a Feyza. Tranquilos.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=57) Hermano, se le ha despellejado la cara a la chica. ¿Lo vieron?

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=60) Está bien, cállate. Cállate. Cálmate.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=74) Hermano, ¿cuántas veces avisé?

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=78) ¿Cuántas veces se lo advertí, hermano? Dije que no. Dije que así no.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=81) Nosotros también, nosotros también lo dijimos.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=83) Dijo: «Soltadla». ¿Qué hacemos ahora? También lo pedimos.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=87) Que se arregle como tú, eso quería decir.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=89) Dijimos que lo pusiera en la bandeja y sacarlo.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=93) ¿Qué pasó, Alper? Jefe, lo están girando así.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=96) Así, así, así lo gira. Así. ¿Así se gira? Pones esto aquí.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=108) Chico, ¿por qué lo haces girar?

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=113) No pensé que lo girarías sobre ti. Pensé que lo girarías ante la mesa.

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=117) ¿O acaso iba a dejarte?

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=124) Que te mejores. Gracias, jefe. Olvídate del börek y demás.

[2:07](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=127) Buren me dio mala espina. Te lo advertí.

[2:09](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=129) Ya lo sabemos. Él no haría algo así.

[2:16](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=136) Calma. Dejadlo a Feyza. Calma.

[2:26](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=146) Tío, se le ha pelado la cara a la chica. ¿Lo habéis visto?

[2:28](https://www.translate.mom/transcript/1FlNEzKEKCPE/es/accidente-al-dar-la-vuelta-a-un-b%C3%B6rek-una-joven-se-lesiona-la-cara?t=148) Vale, cállate. Cállate.
