# Crise humanitária em Gaza: vozes palestinas e profissionais de saúde

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2097965804616577393
- Conta de origem: [@NewsTurko](https://x.com/NewsTurko)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:45
- Publicado: 2026-09-14
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/en/gaza-s-humanitarian-crisis-palestinian-voices-and-healthcare-workers.md

## Transcrição

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=2) Por que não são os palestinos a falar pela nossa causa?

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=11) Lembro-me do silêncio da mulher levada ferida ao hospital, olhando fixamente, incapaz de falar.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=23) Ela tinha dado à luz uma semana antes.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=32) Ela não conseguia encontrar seu bebê de sete dias.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=35) Tanto seu bebê quanto sua criança pequena estavam presos sob os escombros.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=40) Não há palavras que possam transmitir adequadamente a dor e a perversidade desta agressão.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=46) Não há palavras. Por que não estamos lá e não podemos falar?

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=51) O povo palestino, o povo de Gaza.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=57) Quero que o mundo inteiro saiba que sou um ser humano.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=59) No fim das contas, não sou uma caneta no papel.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=64) Não sou anônimo. Sou um ser humano criado por Deus.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=70) Vezes ao longo da última década, mais recentemente, como parte de uma equipe médica de emergência trabalhando em uma hospital. Os nossos colegas palestinos não estão aqui hoje porque os sistemas em que atualmente existimos não reconhecem o valor da vida palestina.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=84) Centenas de profissionais de saúde foram mantidos em cativeiro israelense.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=87) Pelo menos quatro foram mortos enquanto estavam detidos.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=89) Os seus corpos ainda estão detidos. Todos os profissionais de saúde que conheci em Gaza perderam familiares, perderam amigos, perderam, perderam colegas.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/1TJ60jtor9UB/pt/crise-humanit%C3%A1ria-em-gaza-vozes-palestinas-e-profissionais-de-sa%C3%BAde?t=99) Todos os profissionais de saúde que conheci foram deslocados várias vezes, foram expulsos dos hospitais onde trabalham.