# Un résident dénonce des épandages présumés à l’aéroport de Schaumburg

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2121525069859959013
- Compte source: [@gewoonmerels](https://x.com/gewoonmerels)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 5:25
- Publié le: 2026-11-14
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/en/resident-alleges-chemical-spraying-at-schaumburg-airport-meeting.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg) Alors, je… j’ai assisté à quelques réunions municipales, à Schaumburg, West Chicago, ce genre de choses.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=4) Oui, et je… Je vais vous demander votre rôle à l’aéroport de Schaumburg.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=10) Je suis directeur des transports municipaux.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=12) Directeur des transports. Je dirige l’aéroport. D’accord.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=16) Membre du comité. D’accord. Membre du comité.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=19) Moi aussi. Pareil. Merci. Conseiller municipal, et je préside ce comité.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=24) D’accord. Alors, qui dirige cet endroit ?

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=25) Je ne vais pas demander, genre, qui, genre…

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=27) Sous la direction de la ville de Schaumburg.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=29) Ah, d’accord. En quelque sorte, c’est entre vous, si l’on peut dire?

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=32) Et le conseil et le directeur municipal.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=34) Vous étiez à notre conseil municipal. Vous vous souvenez de moi. Bien.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=38) Alors, je voudrais… D’abord, ce n’est pas une séance de questions- réponses.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=42) Je voulais savoir aussi votre rôle. C’est ma première visite. Le public s’exprime.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=45) Compris. Merci d’être venu. Ça se tient, mon frère.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=48) Je veux savoir à qui je parle et quel est votre rôle ici, et c’est tout, pour savoir à qui je parle.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=53) Alors, euh, vous savez, je voudrais commencer par dire, que je tiens à vous avertir tous ici : vous répandez sciemment des produits dangereux comme l’aluminium, le baryum et le bromium, des produits chimiques qui provoquent le cancer et Alzheimer,

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=64) à un rythme alarmant, presque tous les jours, d’accord ?

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=68) Ces produits chimiques sont dispersés par des entreprises comme Reckless Aviation, Quel nom, hein ?

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=73) Venant de Schaumburg. Fly Right LLC, basée à Wheeling.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=76) Je suis sûr que vous connaissez ces sociétés.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=78) Starling Aircraft LLC, basée à Aurora, d'accord ?

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=82) Finch Aircraft, qui… adore votre aéroport, fait voler plein d'avions par ici et répand un tas de saletés dans l'air, euh, depuis Aurora, enfin, parmi bien d'autres.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=90) Comment je le sais? Parce qu'il y a environ un an, j'ai installé une caméra très coûteuse devant chez moi, avec une IA très coûteuse, et une programmation très coûteuse pour suivre ces avions, suivre ces vols, et voir ce qui se passe, bon sang,

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=101) comment elles grandissent, pour vérifier que je ne devenais pas fou. Je ne le suis pas.

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=105) Ce n'est pas un complot, messieurs-dames.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=106) Chaque jour, je sors, vous voyez tout ça.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=109) Vous travaillez ici. Vous êtes d'accord ?

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=112) Pas de réponse, c’est bien. D’accord. Très bien. Euh, sachez que dans l’Illinois, le fait de placer, placer des substances capables de causer la mort ou de graves lésions corporelles est un crime de classe 2, passible d’une peine de trois à sept ans.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=124) J’espère que vous le savez. Souvenez-vous-en.

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=126) Si le poison est administré intentionnellement pour blesser ou tuer une personne, cela relève des lois de l’Illinois sur les crimes violents, ce qui peut entraîner une accusation de crime, selon les lésions corporelles, d’accord?

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=137) Vous êtes complices ici, sachez-le. Vous laissez sciemment ces choses se produire dans cet aéroport jour après jour.

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=143) Maintenant, la guerre chimique, en 1925, le Protocole de Genève sur les gaz interdit la guerre chimique.

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=149) Les produits chimiques toxiques et leurs précurseurs, le traité les interdit utiliser des produits toxiques comme armes si le but premier est de causer la mort, la maladie ou des dommages.

[2:37](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=157) Soyons tout à fait honnêtes, les amis. Tout ce qui monte doit redescendre, et vous permettez à ces avions de décoller jour après jour depuis ces aéroports.

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=165) Pas seulement vous, West Chicago, mais plusieurs autres aéroports, Aurora, ce genre de choses, survolent ma maison et…

[2:52](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=172) Oui. Vous bloquez aussi le soleil chaque jour, ce qui affectera sûrement la photosynthèse et notre nourriture.

[2:58](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=178) Ne jouons pas les idiots. Ces produits chimiques polluent notre air, et nos proches en respirent chaque jour, et dans nos eaux souterraines qui alimentent nos vivres, ainsi que dans l'eau que mes enfants et vos enfants…

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=188) Je vois des alliances. Vous avez sûrement enfants et petits-enfants. Combien ?

[3:11](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=191) Combien ici ont enfants et petits-enfants ?

[3:14](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=194) Vous le savez. Voilà, on y vient. Mon gars a répondu. Un type a répondu.

[3:17](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=197) Merci d’être honnête. Vous tenez à vos petits- enfants et à vos enfants?

[3:20](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=200) Bien sûr. Que Dieu vous bénisse pour ça, gars.

[3:22](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=202) Aidons à stopper ça. Quoi qu’il en soit, l’eau que nos descendants vont boire.

[3:27](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=207) Ce n’est plus un complot. Alors, ma question s’adresse à tout le monde dans cette salle : que va-t-on faire pour arrêter ça ?

[3:34](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=214) Quelqu’un a des réponses ? Avec qui puis-je avoir une réunion à huis clos pour arrêter ça ?

[3:39](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=219) J’ai lancé une pétition contre ça. Allez, arrêtons de faire comme si ça n’arrivait pas.

[3:43](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=223) Ça arrive, et vous laissez faire. Demain, je vais aller au commissariat pour porter plainte.

[3:47](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=227) Je continuerai à voir les sénateurs, à n’importe qui pour arrêter ça, parce que certains matins, je sors de chez moi et je sens les produits chimiques.

[3:55](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=235) Je les sens. Certaines nuits, je sors, j’éclaire avec ma torche, et je vois des trucs dans l’air.

[4:00](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=240) Ce n’est pas un complot. Matin, midi et soir.

[4:02](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=242) J’ai plus d’un an, plus d’un an de preuves que ça se produit.

[4:05](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=245) C’est, c’est de la trahison. C’est un empoisonnement de l’Amérique.

[4:09](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=249) Que comptez-vous faire ? Qui veut prendre la parole ?

[4:11](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=251) Que tombe-t-il du ciel ? Pardon ? Que tombe-t-il du ciel ?

[4:14](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=254) Qu’est-ce qui tombe du ciel ? De l’aluminium, du baryum et du bromium, parmi tant d’autres produits chimiques que vous laissez ces avions transporter au départ de cet aéroport pour, pour participer.

[4:23](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=263) Euh… Une théorie du complot ? Vous ne voyez pas ces nuages dingues, tous ces avions ?

[4:27](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=267) Vous ne voyez pas ? Non. Il vous faut des lunettes, monsieur. Que faire ?

[4:30](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=270) À qui puis-je parler de ça ? Prends-en de plus épaisses.

[4:33](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=273) À qui je… À qui puis-je parler de ça, pour faire cesser tout ça ?

[4:36](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=276) À qui ? Quelqu’un ici ? Vous êtes des ennemis, des conspirateurs.

[4:42](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=282) Si vous ne voulez pas arrêter ça, vous allez avoir des ennuis, car soit vous allez aider à arrêter ça, soit moi et plein de gens, les 99 %, allons aider à arrêter ça.

[4:51](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=291) Alors, tous les genoux fléchiront quand Jésus reviendra, et vous pourrez lui dire: «Hé, Jésus, j’ai empêché les produits chimiques toxiques de nuire aux enfants»,“ ou : « Jésus, mon vieux, je les ai laissés tomber malades. » De quel côté voulez-vous être ?

[5:03](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=303) Me prosterner devant Dieu en disant, « J’ai tout fait pour toi, Seigneur Jésus, en ton nom » ?

[5:07](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=307) On se réunit ? Je peux parler à quelqu’un ici pour voir comment arrêter ça? À huis clos, sans caméra ni rien?

[5:13](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=313) Quelqu’un ? Très bien. À bientôt, les gars, avec une armée de gens.

[5:19](https://www.translate.mom/transcript/1XwHO2mcvQLy/fr/un-r%C3%A9sident-d%C3%A9nonce-des-%C3%A9pandages-pr%C3%A9sum%C3%A9s-%C3%A0-l-a%C3%A9roport-de-schaumburg?t=319) Marre de ces conneries. Vous allez agir ?