# Un pédiatre affirme que des parents diplômés et milliardaires refusent les vaccins

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2111542595855757410
- Compte source: [@alextopol](https://x.com/alextopol)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 0:55
- Publié le: 2026-10-18
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/1d3Yx4YJZJQQ/fr/un-p%C3%A9diatre-affirme-que-des-parents-dipl%C3%B4m%C3%A9s-et-milliardaires-refusent-les
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/1d3Yx4YJZJQQ/en/pediatrician-claims-educated-and-billionaire-parents-skip-childhood-vaccines.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/1d3Yx4YJZJQQ/fr/un-p%C3%A9diatre-affirme-que-des-parents-dipl%C3%B4m%C3%A9s-et-milliardaires-refusent-les) Et, vous savez, comme le déplore le CDC, la plus forte proportion de personnes qui ne se font pas vacciner aux États-Unis, qui ne se font pas vacciner du tout, euh, les, les, les, les, les, euh, sont celles qui sont extrêmement instruites, souvent titulaires d’un doctorat, souvent dans les sciences.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/1d3Yx4YJZJQQ/fr/un-p%C3%A9diatre-affirme-que-des-parents-dipl%C3%B4m%C3%A9s-et-milliardaires-refusent-les?t=14) Hum-hum. Souvent très compétentes en médecine.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/1d3Yx4YJZJQQ/fr/un-p%C3%A9diatre-affirme-que-des-parents-dipl%C3%B4m%C3%A9s-et-milliardaires-refusent-les?t=16) Oui. Euh, compétentes scientifiquement. Ce sont les cohortes qui, qui re- qui refusent de donner le moindre vaccin aux enfants aux États-Unis. Aucun.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/1d3Yx4YJZJQQ/fr/un-p%C3%A9diatre-affirme-que-des-parents-dipl%C3%B4m%C3%A9s-et-milliardaires-refusent-les?t=25) Et je, je suis d’accord. Mon… Vous savez, j’ai un cabinet pédiatrique de conciergerie à Naples, en Floride, et j’ai plusieurs milliardaires dans mon cabinet.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/1d3Yx4YJZJQQ/fr/un-p%C3%A9diatre-affirme-que-des-parents-dipl%C3%B4m%C3%A9s-et-milliardaires-refusent-les?t=35) Pas un seul d’entre eux n’a jamais vacciné ses enfants.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/1d3Yx4YJZJQQ/fr/un-p%C3%A9diatre-affirme-que-des-parents-dipl%C3%B4m%C3%A9s-et-milliardaires-refusent-les?t=38) Donc— Donc les milliardaires, les milliardaires, les milliardaires qui sont tous, genre, très instruits et qui lisent beaucoup, ils ne veulent pas de vaccins ?

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/1d3Yx4YJZJQQ/fr/un-p%C3%A9diatre-affirme-que-des-parents-dipl%C3%B4m%C3%A9s-et-milliardaires-refusent-les?t=45) Pas un seul d'entre eux, et j'ai probablement eu six ou sept milliardaires dans mon cabinet au fil des ans. Pas un seul d'entre eux n'est vacciné.