# 米政府へのネパール出生申告、インド出生との食い違いを問われる

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2121395657173090442
- 投稿元アカウント: [@JayantBhandari5](https://x.com/JayantBhandari5)
- 元の言語: 英語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 0:41
- 公開日: 2026-11-14
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/1juGfVzhcUs1/ja/%E7%B1%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%94%B3%E5%91%8A-%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%87%BA%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%A3%9F%E3%81%84%E9%81%95%E3%81%84%E3%82%92%E5%95%8F%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%82%8B
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/1juGfVzhcUs1/en/india-born-person-questioned-about-nepal-birth-claim-to-us-government.md

## 文字起こし

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/1juGfVzhcUs1/ja/%E7%B1%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%94%B3%E5%91%8A-%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%87%BA%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%A3%9F%E3%81%84%E9%81%95%E3%81%84%E3%82%92%E5%95%8F%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%82%8B?t=1) ネパール生まれではありませんね？母と父は、私がインドのニューデリーで生まれたと知っています。

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/1juGfVzhcUs1/ja/%E7%B1%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%94%B3%E5%91%8A-%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%87%BA%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%A3%9F%E3%81%84%E9%81%95%E3%81%84%E3%82%92%E5%95%8F%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%82%8B?t=9) アメリカ政府には？

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/1juGfVzhcUs1/ja/%E7%B1%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%94%B3%E5%91%8A-%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%87%BA%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%A3%9F%E3%81%84%E9%81%95%E3%81%84%E3%82%92%E5%95%8F%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%82%8B?t=15) いいえ。アメリカ政府には、ネパール生まれだと伝えましたね？はい。

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/1juGfVzhcUs1/ja/%E7%B1%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%94%B3%E5%91%8A-%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%87%BA%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%A3%9F%E3%81%84%E9%81%95%E3%81%84%E3%82%92%E5%95%8F%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%82%8B?t=21) それは嘘です。嘘じゃなくて、文化なんです。

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/1juGfVzhcUs1/ja/%E7%B1%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E3%81%B8%E3%81%AE%E3%83%8D%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%AB%E5%87%BA%E7%94%9F%E7%94%B3%E5%91%8A-%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E5%87%BA%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%A3%9F%E3%81%84%E9%81%95%E3%81%84%E3%82%92%E5%95%8F%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%82%8B?t=29) 嘘をついたのは、何の意図も—— あちらでそうやって育ったからです。