# Escravidão, racismo e as raízes do capitalismo americano

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2106009975952687285
- Conta de origem: [@ezradulis](https://x.com/ezradulis)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:32
- Publicado: 2026-10-03
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/en/slavery-racism-and-the-roots-of-american-capitalism.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano) O capitalismo americano nasceu nas costas da escravidão africana.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=3) Exatamente. Certo? Então, desde o início, desde o início, havia um grupo de pessoas que está passando pelo que o restante dos americanos está passando agora, ou seja, sua humanidade, seu valor e seu, seu trabalho eram explorados por uma organização capitalista, um sistema político conhecido como

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=25) escravidão, para que as pessoas lucrassem e pudessem trabalhar perpetuamente. Então, o início do capitalismo americano, o, o impulso inicial de riqueza que o país obteve é podre.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=36) Você concordaria com isso? Concordaria cem por cento. Olha, e, e eu diria, diria que nossa s— tipo, vamos d— vamos separar, e você me perguntou: você se chama de capitalista.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=44) Certamente. Eu d- eu lhe dei a definição de, de, capitalismo.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=48) Eu apenas argumentaria que os Estados Unidos nunca tiveram um sistema puro de capitalismo.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=52) Chegamos mais perto da pureza, mas, mesmo assim, quando eu, quando falamos dos anos 50 e 60— Hum-hum.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=55) Isso foi a exclusão dos negros, sabe, por meio de— Claro.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=58) Jim Crow e segregação— Discriminação de crédito imobiliário.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=60) E toda a discriminação de crédito imobiliário— Certo.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=60) Tudo. Hum-hum. Então, sabe, se você é negro nos Estados Unidos, nunca teve acesso a um capitalismo de verdade.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=65) Seu, seu, seu, trabalho foi extraído de você por meio do, tipo, mais fundamentalmente antiético, imoral ato de colocar alguém, na, na, na, na, na, na, escravidão.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=79) Hum-hum. Hum-hum. E então excluímos os negros de diferentes maneiras.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/1kYaZJZPn9qj/pt/escravid%C3%A3o-racismo-e-as-ra%C3%ADzes-do-capitalismo-americano?t=83) Ainda excluímos as pessoas negras de diferentes maneiras da plena participação no capitalismo por meio do acesso ao capital, do acesso a boas escolas, do acesso à saúde, do acesso a todas essas coisas.