# متحدث يستعرض ما يصفه بإنجازات ترامب في ولايته الثانية

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2109670682598739998
- الحساب المصدر: [@realDonaldTrump](https://x.com/realDonaldTrump)
- لغة المصدر: الإنجليزية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 1:29
- تاريخ النشر: 2026-10-12
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/1lJlv8a2qX3D/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B5%D9%81%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/1lJlv8a2qX3D/en/speaker-lists-trump-s-claimed-second-term-achievements.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/1lJlv8a2qX3D/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B5%D9%81%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9) يشغل الرئيس ترامب منصبه في ولايته الثانية منذ عام ونصف وقد حلّ مشكلات عانت منها هذه البلاد لعقود، ولأجيال، أو حتى لفترة أطول. وقد أعاد موازنة العلاقة التجارية تمامًا مع كندا. وقد حمى قطاع التصنيع الأمريكي وسلاسل الإمداد الأساسية من الصين. وقد أعاد موازنة الناتو تمامًا وضمن أن تدفع الدول الأخرى

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/1lJlv8a2qX3D/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B5%D9%81%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9?t=19) حصتها العادلة. وهو يسعى الآن إلى السلام في شبه الجزيرة الكورية قام الرئيس ترامب بمفرده بإسقاط مادورو، وضمن أعظم مكسب على الإطلاق لأمريكا في مجال الطاقة وسلاسل الإمداد، ربما في تاريخ بلدنا.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/1lJlv8a2qX3D/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B5%D9%81%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9?t=33) لقد واجه عصابات المخدرات، وصنّفها منظمة إرهابية أجنبية واستخدم القوة العسكرية لمحاربة هؤلاء الأعداء.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/1lJlv8a2qX3D/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B5%D9%81%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9?t=41) لقد منع النظام الثيوقراطي الإسلامي في إيران من الحصول على سلاح نووي، والآن تعود إلى الوطن، لقد أطلق العنان للطاقة الأمريكية. إنه يبني خطوط الأنابيب.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/1lJlv8a2qX3D/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B5%D9%81%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9?t=51) إنه يخفض سعر البنزين من الارتفاعات الشنيعة في عهد إدارة بايدن.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/1lJlv8a2qX3D/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B5%D9%81%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9?t=54) لقد خفّض التضخم من أعلى مستوى في التاريخ الأمريكي إلى اثنين بالمئة، أكبر خفض ضريبي في التاريخ الأمريكي.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/1lJlv8a2qX3D/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B5%D9%81%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9?t=63) لا ضرائب على الإكراميات، ولا على الضمان الاجتماعي، ولا على العمل الإضافي.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/1lJlv8a2qX3D/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D9%85%D8%A7-%D9%8A%D8%B5%D9%81%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A8-%D9%81%D9%8A-%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9?t=67) أكبر انخفاض في جرائم القتل منذ عام 1900، وأدنى معدلات للجريمة العنيفة تم تسجيلها على الإطلاق، وقد حوّل أكثر حدود غير آمنة وخطرة وعنيفة وجحيمية في تاريخ جمهوريتنا إلى خمسة عشر شهرًا متتاليًا من صفر عمليات إطلاق سراح.