# Arrivées de migrants au Centro Ecuestre de Ceuta, en Espagne

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2109573485756338226
- Compte source: [@FranceRsistanc1](https://x.com/FranceRsistanc1)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 2:27
- Publié le: 2026-10-12
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/en/migrant-arrivals-at-ceuta-s-centro-ecuestre-in-spain.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne) Alex Laboy pour Rebel News, et je suis ici à Ceuta, Espagne. Et je suis avec mon collègue Efrain Flores Maciento est derrière la caméra. Nous sommes actuellement dans l’un des centres pour migrants centres, le Centro Ecuestre. Euh, comme vous pouvez le voir derrière moi, il y a des centaines de clandestins en train d’être

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=20) rassemblés. Juste ici, vous pouvez en voir davantage, principalement des femmes parce que nous étions en train de parler avec l’un des chauffeurs de taxi qui expliquait qu’ici, ils séparent généralement les femmes des hommes parce que les viols sont courants.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=38) Comme vous pouvez aussi le constater, ces clandestins viennent principalement du sud de l’Afrique, surtout d’Afrique subsaharienne, ainsi que de Mauritanie et d’autres endroits.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=53) Euh, je parlais avec le chauffeur de taxi, et ce qu’il expliquait, c’est qu’ici à Ceuta, il est courant que les gens soient qui traversaient illégalement. Et je lui ai demandé, « Est-ce normal ? » Du genre, est-ce que ce sont les gens qui ont traversé jeudi et vendredi lors de l'invasion massive ? » Et ce qu'il expliquait, c'est que

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=73) peut-être cinquante, cinquante pour cent des gens étaient déjà là. En plus de cela, l' armée a amené davantage de personnes qu'elle a pu attraper dans toute la ville. Donc ils sont probablement ici pour être enregistrés. Mais je dois ajouter que ce ne sont pas les seuls. En chemin, nous avons vu que la

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=96) plage en est remplie. Des centaines d'entre eux sont sur la plage. C'est insensé, le n-nombre de clandestins pour une toute petite, toute petite, toute petite ville espagnole autonome. Euh, on parle de 83 000 personnes qui vivent ici.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=115) Et je demande qui paie pour eux tous ? Et apparemment, c'est l'Union européenne.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=121) C'est de l'empathie suicidaire. Nous allons tout documenter. Vous pourrez suivre notre travail sur notre site spécial, migrantreports.com.

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=131) Si vous appréciez notre journalisme sans filtre, merci de contribuer sur migrantreports.com.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=137) Je le répète parce que c'est très important.

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=139) En attendant, attendez les reportages complets.

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/1uR3ufvpaTBg/fr/arriv%C3%A9es-de-migrants-au-centro-ecuestre-de-ceuta-en-espagne?t=143) Traduit avec MON.