# Bunkers de bilionários e planos para uma catástrofe biológica

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2086919350070468671
- Conta de origem: [@newstart_2024](https://x.com/newstart_2024)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 5:28
- Publicado: 2026-08-10
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/en/billionaire-bunkers-and-plans-for-a-biological-catastrophe.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica) o clichê de pensar em um bunker é, sabe, há muitas pessoas supostamente ricas bem, elas são ricas, mas supostamente têm esses bunkers subterrâneos é o que você sempre ouve essas pessoas ricas, esses bilionários estão construindo bunkers na Nova Zelândia, porque sabem que algo está por vir

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=15) tipo, "ai, meu Deus", né? Boa sorte para chegar lá a tempo é, pois é, pois é se o bicho pegar e por acaso você estiver no Havaí e você tem que chegar à Nova Zelândia além disso, seus guarda-costas são muito mais fortes do que você bem, quando você os traz com você, sim mas vai ser cada um por si

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=35) bem, você não faria isso se fosse ter esse tipo de dinheiro para fazê-los, quando se tem um bunker que pudesse abrigar algumas centenas de pessoas para que você pudesse, sabe, ninguém isso é uma insurreição no seu movimento, quero dizer acho que se você trouxer a família de todo mundo, você tem que ter muita preparação para isso

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=50) foi isso que realmente me fez voltar àqueles documentos, os documentos no Departamento de Defesa sobre o medo da infecção gerar anarquia, né?

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=59) e insurreição, porque essa ideia de tipo, medo de infecção as pessoas começam... a mente delas realmente começa a mudar nos estudos sob escassez, né?

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=70) e a escassez combinada com o medo da infecção é tão visceral, é como se fosse tanto um arquétipo quanto o bunker ser infectado, né?

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=79) muito, muito diferente de ser alvo de tiros, né?

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=83) você tem a sensação de que se você... se você conseguir entrar no bunker se você estiver sendo atacado com uma arma física, tudo bem estou seguro agora, feche as portas, acenda o fogo mas com medo de infecção, quero dizer, uma arma biológica ou patógeno pois é uma munição viva que se autorreplica e tem período de incubação

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=104) então, é isso, né? então você pode estar infectado e não saber enquanto está incubando dentro do seu corpo e você infecta um monte de outras pessoas também sim, então o que eles acham que vão fazer se entrarem nesses bunkers?

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=119) a questão é essa, é como se a sociedade colapsasse completamente e a anarquia simplesmente varresse a nação e você tivesse cidades em chamas e pessoas matando pessoas e saqueando com o tempo, a comida deles vai acabar com o tempo, não vai haver infraestrutura você não tem energia, não tem ninguém cuidando da água

[2:16](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=136) ninguém cuidando de... O que as pessoas no bunker vão fazer?

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=143) eles vão reinventar a sociedade bem, esse é o plano a longo prazo mas antes disso, a parte cinco do plano de devolução se chama reconstituição então eles vão reconstituir o governo como ressurgir como uma fênix das cinzas mas antes disso, também soube que o governo, ou melhor, o Pentágono distribuiu

[2:46](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=166) 1,7 milhão de máscaras de gás para o seu pessoal então eles se espalham pelos estados mas eles não conseguem lidar com o número de pessoas que realmente vão morrer muito rapidamente então, em vez disso, o trabalho deles é proteger a infraestrutura crítica tudo aquilo que você mencionou exatamente

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=188) então eles estão apenas assumindo que a maioria das pessoas vai morrer.

[3:13](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=193) Sim. Sim. Quero dizer, esta é a citação, esta é a citação exata do Coronel Tom Erhard, que coordenou jogos de guerra nucleares e biológicos catastróficos no Pentágono.

[3:25](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=205) O que Erhard me disse foi, no caso de uma catástrofe biológica, e, a propósito, isso inclui não apenas um ataque, mas um incidente, e um incidente significa um vazamento de laboratório.

[3:38](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=218) Então, no caso de um incidente biológico catastrófico, há muito pouco que se possa fazer para proteger a pátria.

[3:47](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=227) Apenas coisas que se pode fazer para mitigar o extermínio.

[3:52](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=232) Da raça humana? Essa é a frase dele. Mitigar o extermínio.

[3:56](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=236) Mitigar o extermínio. Então você quer manter o maior número de pessoas vivas possível, mas provavelmente vai ser uma quantidade muito pequena.

[4:02](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=242) E provavelmente serão apenas as 1,7 pessoas com máscara de gás, e um monte de, tipo, solipsistas maquiavélicos.

[4:11](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=251) Consegue imaginar se a nossa sociedade tivesse que ser reinventada com apenas pessoas que trabalham no governo?

[4:19](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=259) Consegue imaginar? Algumas das pessoas mais incompetentes e corruptas do mundo, e essa é a nova sociedade?

[4:25](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=265) Bem, tenho a sensação de que a maioria dos burocratas morreria, porque acho que eles não conseguiriam, sabe, cuidar de si mesmos.

[4:31](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=271) Certo? Acho que as pessoas que sobreviveriam seriam aqueles soldados bem treinados.

[4:37](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=277) Bem, isso não é ruim. Esse é provavelmente um cenário melhor.

[4:40](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=280) Mas o outro problema que você está enfrentando é a reprodução, porque há 17% de mulheres nas forças armadas.

[4:46](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=286) Isso não é bom. Isso não é bom. E o outro problema é que as outras pessoas que restarem que não estão nas forças armadas são — imagine as habilidades que você precisa ter para ser capaz de, tipo, lidar com o medo da infecção de uma forma que você basicamente precisa ser capaz de,

[5:03](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=303) como me disseram, matar as pessoas assim que as visse, tipo, sem nem se preocupar se — é aqui que realmente parece com The Walking Dead ou, sabe, um filme apocalíptico.

[5:14](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=314) Extermínio foi baseado nisso. Extermínio foi um vazamento de laboratório.

[5:19](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=319) Sim. Sim. Lembra que se chamava Raiva? Sim.

[5:22](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=322) Era algo que estavam fazendo com chimpanzés.

[5:24](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=324) Isso mesmo. E um chimpanzé morde alguém.

[5:25](https://www.translate.mom/transcript/1up53LyfNV4n/pt/bunkers-de-bilion%C3%A1rios-e-planos-para-uma-cat%C3%A1strofe-biol%C3%B3gica?t=325) É assim que começa. E se espalha. Esses filmes são ótimos.
