# Ross Douthat sobre avanços da IA e riscos para a humanidade

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2099299031658680376
- Conta de origem: [@60Minutes](https://x.com/60Minutes)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:08
- Publicado: 2026-09-14
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/1vvnBemiZvw5/pt/ross-douthat-sobre-avan%C3%A7os-da-ia-e-riscos-para-a-humanidade
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/1vvnBemiZvw5/en/ross-douthat-on-ai-breakthroughs-and-risks-to-humanity.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/1vvnBemiZvw5/pt/ross-douthat-sobre-avan%C3%A7os-da-ia-e-riscos-para-a-humanidade) Sou Ross Douthat, um dos novos rostos que você verá no 60 Minutes. Vamos acompanhar muitas histórias nesta temporada, mas agora, nenhuma história se impõe mais que os últimos avanços em inteligência artificial.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/1vvnBemiZvw5/pt/ross-douthat-sobre-avan%C3%A7os-da-ia-e-riscos-para-a-humanidade?t=13) Um sistema de IA resolveu um problema de matemática em 88 horas que os seres humanos tentaram resolver por quase 100 anos.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/1vvnBemiZvw5/pt/ross-douthat-sobre-avan%C3%A7os-da-ia-e-riscos-para-a-humanidade?t=21) Outras IAs invadiram empresas por conta própria, e nesta última semana, um pesquisador pediu demissão de uma grande empresa de IA, alertando que, se a inteligência artificial sair de controle, ela poderá eliminar a raça humana.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/1vvnBemiZvw5/pt/ross-douthat-sobre-avan%C3%A7os-da-ia-e-riscos-para-a-humanidade?t=35) Você não precisa acreditar nessa profecia, mas deveria acreditar nisto.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/1vvnBemiZvw5/pt/ross-douthat-sobre-avan%C3%A7os-da-ia-e-riscos-para-a-humanidade?t=39) Podemos ter uma janela estreita este ano, não nos próximos dez, para tornar a inteligência artificial segura para a humanidade.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/1vvnBemiZvw5/pt/ross-douthat-sobre-avan%C3%A7os-da-ia-e-riscos-para-a-humanidade?t=47) Esse relógio está correndo, e o nosso também.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/1vvnBemiZvw5/pt/ross-douthat-sobre-avan%C3%A7os-da-ia-e-riscos-para-a-humanidade?t=50) Há quase 60 anos, isso significa a mesma coisa: jornalismo em que você pode confiar. Para onde vamos, vamos precisar disso.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/1vvnBemiZvw5/pt/ross-douthat-sobre-avan%C3%A7os-da-ia-e-riscos-para-a-humanidade?t=58) O último minuto de 60 Minutes é patrocinado por Planos Medicare da UnitedHealthcare, uma experiência Medicare criada para o que vem a seguir.