# 店主が語る暴動での店舗略奪と現場での行動 - 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2112192508268556435 - 投稿元アカウント: [@EDerault](https://x.com/EDerault) - 元の言語: フランス語 - 翻訳先の言語: 日本語 - 再生時間: 5:21 - 公開日: 2026-10-19 - 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。 - 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95 - 原語版: https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/fr/un-commer%C3%A7ant-raconte-le-pillage-de-son-magasin-pendant-les-%C3%A9meutes.md ## 文字起こし [0:00](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95) まあ、偶然が重なったんです。ポスターはずっと前からそこにあって、彼らはただそのポスターがあった窓を割っただけです。 [0:05](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=5) もう一方を割っていたら、その横には何もなかったので、おそらく実際、ずっと話題にならなかったでしょう。 [0:10](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=10) 大丈夫です。けがはごく軽く、擦り傷と捻挫が少しあるだけで、すべて問題ありません。 [0:14](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=14) でも、実感がないんです。別に、そういうことを言ってるわけじゃ、ないというか、わかりません。 [0:18](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=18) スーパーヒーローかどうかの話でも、勇気の話でもありません。 [0:20](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=20) むしろ、これは、無茶なことが多くて、その… [0:23](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=23) その時は、実感がありませんでした。パートナーが本当に悲しんでいて、つまり涙ぐんでいて、つらそうで、私に出て行くよう言っていました。物を投げつけられ、オレンジを投げつけられ、石は避けました。とにかく、本当にいろいろありました。 [0:37](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=37) 何よりつらかったのは、人々が起きていることを笑っているのを見ること、それが一番悔しかった。 [0:43](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=43) そしてある時、耐えきれなくなり間に入ったが、それは必ずしもあまり賢明な行動ではなかった。 [0:48](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=48) 土曜日、確かに休暇中だったが、でも、でも暴動が起きると、チームからメッセージが来て私に「まずい状況だ」と言う。その時、私は自宅でテレビの生中継を見ていた。 [0:57](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=57) テレビの生中継を見ていた。映像は少し落ち着いて見えたが実際には、一本の電話をある数週間前にうちで働いていた男から受けた。 [1:07](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=67) こう言った：「奴らが店に入ってきて、今、あらゆるものを壊している。」その時、チームはすでに帰っていたが、連絡がなく、連絡を取れなかった。 [1:15](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=75) 彼らが襲われたのかどうかそういうことがあったのか分からなかった。 [1:18](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=78) 下に降りても誰もいない。だけど、着いた時には、みんなが壊したり略奪したりしてるのに、誰も見当たらない。 [1:24](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=84) 最初は、何が起きているのか見ながら呆然としてた。だって危険を冒す価値はないと思ったから。 [1:30](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=90) でもある時、我慢できなくなった。職場なんだ。 [1:33](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=93) そこで 1日8～10時間過ごしてるし、ええと、実際、分からないけど、人々が起きてることを、特に笑ってるのを見て、それが一番腹立たしかった。 [1:42](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=102) そのうち我慢できなくなって間に入ったけど、あまり賢いやり方じゃなかった。 [1:47](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=107) 間に入ることで、危険を冒す。人々がそんなことをしないよう願ってる。 [1:53](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=113) 暴力的にはならないだろうけど、ええと、まあ、自分から危険に身をさらしている。 [1:56](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=116) 妻と私に、物が投げつけられました、… 小石が額の数センチ横を通り過ぎ、避けました。 [2:02](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=122) つまり、実際、いろいろありましたが、でもその時は、皆さんに気づいてほしいんです。 [2:10](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=130) ここには、ここには一つの暮らしがある、ショーウィンドーではなく、生活の場なんです。 [2:13](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=133) 実際、私たちは、私は、私の客の大半には子供がいて、一緒に来るんです。 [2:16](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=136) つまり家族向けの場所なんです。ええと、私自身、親御さんからたくさんメッセージをもらっています。「まあ、私はよく子供たちとあなたの店に来ます」そういう内容です。それに、私はその… [2:28](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=148) 分からない。本能的に、何かが、そんなことはあってはならないと告げていた。 [2:30](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=150) 否定的な印象だけが残る、「奴らは全部壊した」と。 [2:32](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=152) そしてただ流されるのは地面に散らばった壊れた物の映像です。だから、親切な人たちが私のもとに来てくれて、助け、支えになってくれました。 [2:40](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=160) つまり、その点については、あまり目にされないことです。 [2:43](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=163) 残る映像ではありません。というのも、あの日は、ほかにも来てくれた人たちがいて、助けてくれたので、私は皆を相手に一人ではありませんでした。 [2:51](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=171) 最初はそうでしたが、本当にすぐに終わりました。 [2:54](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=174) 少し悲しいのは、自分だけが注目を集めているように感じることです。なぜなら多くの— 私に多くの注目が集まる一方で私はただそこにいただけだからです。近所の商店主にも多くの問題を抱えた人がいました。スポーツ用品店や、多くの職人が。通りの上の方にはたばこ屋もあります。 [3:12](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=192) 食料品店も強盗に遭い、水のケースまで盗まれました。 [3:15](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=195) だから、それは本当に楽しみのためでした。人々は、そのために来ていたわけではありません。 [3:18](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=198) そして私がとても心を痛めているのは、それが完全にかき消してしまうことです。 [3:22](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=202) その日の目的を。行列が通った時にはデモ参加者たちと一緒に、問題は一切ありませんでした。つまり、要求を訴えていた学生たちや母親たち、親たちは、実際には、みんな通り過ぎていき、和やかで、喜びと楽しい雰囲気に満ちていました。 [3:37](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=217) 彼らは行進し、下っていき、下ってから、上っていきました。 [3:40](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=220) その時は私はいなかったので、どちらの方向だったか覚えていませんが、彼らは見られます。映像は見つけられますし、写真もあります。 [3:45](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=225) あの時 私の店からデモ隊が店の前にいても、前方には誰もいません。 [3:49](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=229) まあ、何かを壊そうとする人は誰もいません。 [3:51](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=231) 窓をたたいたり、手を振ったりする人が 2、3人いますが、彼らはその後起きることの準備をしています。 [3:56](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=236) でもそれは事前に、デモとは別の場所で起きたことです。 [4:00](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=240) つまり、要求は今も残っています。私も若者の気持ちは分かります。 [4:06](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=246) 破壊者は別です。全く。その点で起きたことには、一切共感できません。 [4:11](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=251) けれど若者たちは、搾取されています。彼らは気候の災害が起きると言われ、彼らの権利が失われているのが少しずつ分かる。彼らはすでに年金を受け取れないかもしれないと分かっている休暇や有給休暇などが取れるかどうか。 [4:24](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=264) 権利が日々後退しているのが分かる。フランスには利用するのがますます難しい地域がある家族計画やそういうものを。そうしたものがすべて後退している。 [4:33](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=273) でも今の若者が街に出るのは理解できる。それを止めることはできない。 [4:38](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=278) それにデモをする権利は存続しなければならない。 [4:40](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=280) その後の問題はデモをどう管理するかで、特にこうした行き過ぎだ。でもあれはデモの行き過ぎですらなかった。 [4:46](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=286) あれは事前に組織されたものだった。グループが Snapchatなどで組織している。こういうものは全く許されない。要求も何もない。 [4:54](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=294) 先ほどお話ししたように、私は6時間から7時間、この、このショーウインドーの中で過ごしました。 [5:00](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=300) 政治的な要求を、一度も聞いていません。スローガンなど、何であれ。侮辱はたくさんありました。 [5:07](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=307) 軽蔑も多く、嘲笑などもありましたが、一度たりとも、それは、何かを糾弾するためのもの、何らかの状況や、生活条件などを訴えるためのものではありませんでした。 [5:17](https://www.translate.mom/transcript/1whaBV6h3x9E/ja/%E5%BA%97%E4%B8%BB%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B%E6%9A%B4%E5%8B%95%E3%81%A7%E3%81%AE%E5%BA%97%E8%88%97%E7%95%A5%E5%A5%AA%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%A0%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%A1%8C%E5%8B%95?t=317) そこにあったのは、純粋な楽しみでした。