# Candidato musulmán al Senado rechaza a los Hermanos Musulmanes y cuestiona la pregunta - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2117951216273797622 - Cuenta de origen: [@JefinhoMenes](https://x.com/JefinhoMenes) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 2:23 - Publicado: 2026-11-04 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/en/muslim-senate-candidate-disavows-muslim-brotherhood-and-questions-assumptions.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la) Abul, ¿renegarás de los Hermanos Musulmanes? [0:04](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=4) ¿Cómo te llamas? No, ¿cómo te llamas? Cristiano. Es una pregunta sencilla. [0:08](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=8) No, ¿cómo te llamas? No, no, ¿cómo te llamas? [0:09](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=9) Es una pregunta sencilla. No, tu amigo tiene el micrófono. [0:11](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=11) ¿Responderías… Oye. … Yo, te estoy haciendo una pregunta sencilla. [0:13](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=13) Dime tu nombre y responderé la pregunta. [0:14](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=14) De acuerdo. Tommy. Hola, Tommy. ¿Cómo estás? [0:16](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=16) Estoy genial. ¿Ah, sí? ¿Sabes qué es la Constitución de los Estados Unidos? [0:20](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=20) Tengo una pregunta sencilla. No. ¿Renegarás de los Hermanos Musulmanes? [0:23](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=23) Claro, sí. Por supuesto. Pero quiero, quiero preguntar por la pregunta que estás haciendo. ¿Por qué haces esa pregunta? [0:29](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=29) Bueno, porque son un grupo terrorista. Vale. No, no, pero ¿qué estás insinuando? [0:34](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=34) ¿Supones que no lo haría? Sí. ¿Por qué no? [0:37](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=37) Porque aún no te he oído renegar de ellos. [0:40](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=40) ¿Has renegado de ellos? No te he oído renegar de ellos todavía. [0:42](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=42) Reniego de ellos. ¿Sí? Genial. Pero esto es lo que pasa. [0:45](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=45) Me haces esa pregunta porque implícitamente das por hecho que yo tendré lealtades divididas, ¿verdad? [0:52](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=52) Das por hecho que de algún modo no renegaría de ellos, o que tendría una lealtad superior a la Constitución, ¿correcto? Tommy, ¿eso insinúas? [1:02](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=62) ¿Por qué pensarías eso de mí? Porque aún no te he oído renegar de ellos. [1:05](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=65) No, no, no, no. ¿Por qué pensarías realmente eso de mí? [1:07](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=67) Porque aún no te he oído renegar de ellos. [1:08](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=68) Pero acabo de hacerlo. ¿Por qué pensarías realmente eso? [1:10](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=70) ¿Por qué… ¿Por qué… le has preguntado a todo el mundo de tu vida si reniegan de ellos? [1:15](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=75) No lo he hecho. Entonces, ¿por qué me lo preguntas? [1:16](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=76) Porque aún no te he oído renegar de ellos. [1:17](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=77) No, no, no. Responde a la pregunta, Tommy. [1:19](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=79) Todo el mundo sabe la respuesta. Responde a la pregunta. [1:23](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=83) Muy bien. Déjame decirte una cosa, déjame decirte una cosa: Voy a jurar lealtad a la Constitución de Estados Unidos, y esa Constitución nos garantiza a todos— —el derecho a practicar la fe que queramos, o a no tener ninguna fe. [1:36](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=96) No es la primera vez que la gente hace ese tipo de preguntas, porque ¿Sabes quién es John F. Kennedy? [1:42](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=102) ¿Sabes quién es, Tommy? Sí. Muy bien. Eh, ¿sabes qué le preguntaron cuando fue el primer católico que podía llegar a ser presidente de Estados Unidos? ¿Qué le preguntaron? [1:51](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=111) ¿No te acuerdas? Deberías leer un libro de historia. [1:54](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=114) Tommy, cuando se presentó a presidente, le preguntaron si iba a ser leal al Papa del Vaticano, porque, claro, es católico. [2:05](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=125) Y su famosa respuesta fue que no se postulaba para ser un presidente católico. [2:09](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=129) Se postulaba para ser presidente y resultaba ser católico. [2:12](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=132) No me postulo para ser un senador musulmán. [2:17](https://www.translate.mom/transcript/1zwZTzmidoah/es/candidato-musulm%C3%A1n-al-senado-rechaza-a-los-hermanos-musulmanes-y-cuestiona-la?t=137) Me postulo al Senado de EE. UU. y resulta que soy musulmán.