# Michael J. Fox sobre la defensa de los pacientes y la investigación del Parkinson

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2099679362391880033
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:22
- Publicado: 2026-09-15
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/21qELvhPOK4y/es/michael-j-fox-sobre-la-defensa-de-los-pacientes-y-la-investigaci%C3%B3n-del-parkinson
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/21qELvhPOK4y/en/michael-j-fox-on-parkinson-s-advocacy-and-research.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/21qELvhPOK4y/es/michael-j-fox-sobre-la-defensa-de-los-pacientes-y-la-investigaci%C3%B3n-del-parkinson) Arresto—afectaría mi trabajo y mis relaciones con el público se verían ellas perjudicadas si supieran que estaba enfermo.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/21qELvhPOK4y/es/michael-j-fox-sobre-la-defensa-de-los-pacientes-y-la-investigaci%C3%B3n-del-parkinson?t=5) Eh, bueno, y entonces me sorprendió el apoyo que recibí, y el apoyo de todos ustedes que fue tan, eh, reconfortante y, y, y simplemente, me hizo sentir que podía seguir haciendo esto.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/21qELvhPOK4y/es/michael-j-fox-sobre-la-defensa-de-los-pacientes-y-la-investigaci%C3%B3n-del-parkinson?t=17) No había perdido lo que hago, y no podían quitármelo, y es porque me defendieron, y se los agradezco.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/21qELvhPOK4y/es/michael-j-fox-sobre-la-defensa-de-los-pacientes-y-la-investigaci%C3%B3n-del-parkinson?t=33) Con el tiempo, entendí que aceptar el Parkinson no significaba que tuviera que rendirme ante él. Solo, solo significaba hacer lo que pudiera por todos quienes viven con esta enfermedad. Así que decidí defender las nece— las necesidades de los pacientes y recaudar dinero y, eh, impulsarnos hacia una cura.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/21qELvhPOK4y/es/michael-j-fox-sobre-la-defensa-de-los-pacientes-y-la-investigaci%C3%B3n-del-parkinson?t=48) Encontré a una persona brillante— encontré a personas brillantes para empezar— para liderar—Lo siento, yo perdiéndola. Encontré a personas brillantes para que lideraran el esfuerzo por mí y prometí financiar la mejor ciencia del mundo.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/21qELvhPOK4y/es/michael-j-fox-sobre-la-defensa-de-los-pacientes-y-la-investigaci%C3%B3n-del-parkinson?t=58) Estoy orgulloso del progreso que hemos logrado para beneficiar a los pacientes y las familias con Parkinson, pero nos acercamos a esto— erradicar esta enfermedad para siempre.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/21qELvhPOK4y/es/michael-j-fox-sobre-la-defensa-de-los-pacientes-y-la-investigaci%C3%B3n-del-parkinson?t=66) Estoy profundamente agradecido a nuestro personal, donantes, investigadores y sobre todo, la comunidad de pacientes que hace posible nuestro trabajo en la Fundación Michael J. Fox. Un reconocimiento especial a Debbie Brooks, que está allí con mi familia,

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/21qELvhPOK4y/es/michael-j-fox-sobre-la-defensa-de-los-pacientes-y-la-investigaci%C3%B3n-del-parkinson?t=79) que es mi-