# Real Madrid Fans Harassed Before Derby at the Metropolitano - Original post: https://www.twitter.com/i/status/2101819427549237394 - Source account: [@elchiringuitotv](https://x.com/elchiringuitotv) - Source language: Spanish - Target language: English - Duration: 2:45 - Published: 2026-09-21 - Machine translated. Check the original before quoting. - Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano - Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/es/aficionados-del-real-madrid-increpados-antes-del-derbi-en-el-metropolitano.md ## Transcript [0:00](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano) It was three in the afternoon. In an hour and a quarter, the derby was starting at the Metropolitano. [0:06](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=6) This fan wearing the Real Madrid shirt. Man, over there, man, go over there. [0:11](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=11) He sees a group of Atleti fans heckling him to make him leave. [0:16](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=16) He doesn't seem to understand what was happening when he was pushed by this individual. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=22) Come on, out, out. He has no choice but to leave. [0:26](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=26) Where are you from? I'm from Palestine. Okay, what happened with the Atlético de Madrid guys? [0:29](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=29) I was going to the gate and because I was wearing a Real Madrid shirt, he wanted to kick me. [0:35](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=35) Later, we see this fan decide to take off his Bellingham shirt. [0:39](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=39) I saw you changed shirts. Why? What's going on? Did they say anything to you? [0:43](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=43) We're foreigners, we want to experience football. [0:46](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=46) Yes. But everyone's already insulted us. We don't want any trouble. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=50) Yes. It's better to avoid it. Like this other one. Hello, how are you, sir? [0:54](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=54) He's, he's putting on an Atlético shirt over the, the Real Madrid one. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=57) Yes, yes. Why? What happened? We're surrounded by Atlético fans. [1:01](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=61) Yes. As a precaution, right? As a precaution, yes. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=64) Okay. And he puts on the... But are you a Real Madrid or Atlético fan? [1:07](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=67) Real Madrid, of course. I think it's intolerant that someone can't dress how they want. [1:11](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=71) Where are you from? Colombia. From Colombia. Now watch how this fan with the Real Madrid cap gets it knocked off by this other guy with a slap. [1:25](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=85) His companion asked him what happened, and he chose to take it off right away. [1:29](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=89) I can see how anyone pulled off your, your, your hat. [1:33](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=93) Yeah. Where are you from? Egypt. Egypt. Okay, enjoy and be careful, guys. This father came with his son, a Real Madrid supporter, when this person warned him before he went in. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=107) Are we going into the South Stand? Because of the boy's shirt, I suppose, right? [1:51](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=111) I imagine, but... Entering wearing a Real Madrid shirt became risky because of objects being thrown. [1:59](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=119) Like this guy, who decided to throw ice at him while another heckled him. [2:05](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=125) He had to be separated by two people. What did they say to you? [2:11](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=131) I understand the fan passion. No, they told me to leave, to leave, like it's disrespectful to them. [2:15](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=135) Take that shit off, take that shit off. Insults. [2:31](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=151) And more objects being thrown. [2:35](https://www.translate.mom/transcript/2F49TWdv7DZT/en/real-madrid-fans-harassed-before-derby-at-the-metropolitano?t=155) This is how moments of intolerance unfolded in the capital derby.