# Saudi-Egyptian Marriage: Approval and Registering Children

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2122290528679072106
- Source account: [@4m4444m](https://x.com/4m4444m)
- Source language: Arabic
- Target language: English
- Duration: 2:01
- Published: 2026-11-16
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/ar/%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82%D8%A9-%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AC%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%A1.md

## Transcript

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=1) A Saudi man these days, when he comes to marry an Egyptian woman, is because Saudi women make expensive demands.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=6) For a Saudi marriage to be valid, he needs approval from his country and has to go to the Foreigners' Marriage Office in Abdeen, at the Ministry of Justice, the Foreigners' Marriage Office in Abdeen.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=18) He has to have approval with him. If he has the approval, that's it.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=22) The child can be registered right away. But if he doesn't have approval, he'll tell you, "The court…"

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=26) Know you're in trouble. There's no court for a Saudi.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=29) They don't recognize it here. When I got married thirteen years ago, I told him I wanted an official marriage.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=36) He was young, so I said—he told me, "Uh…"

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=39) "Okay, sure," and so on. I told him, "But I don't do court.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=42) You'd take me to, uh, the Foreigners' Marriage Office and so on, like my sister and my aunt, I mean."

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=48) And I married him at the Foreigners' Marriage Office. That was it.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=52) That's why my children were registered here right away, and they were registered there right away when he came down to Egypt for me and registered the children right away as Saudis, under their father's name.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=62) But you’ll register the contract in court.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=63) There’s no court. He’ll play you and take someone else.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=66) He’ll say he’s traveling, but he may be in Al Rehab.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=69) Anywhere, just one apartment. In her name too.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=74) I swear, be careful of people who deceive girls.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=77) Don’t get excited over phone talk. If a Saudi man won’t provide for a girl while she’s still— and then marries her, he won’t get her anything.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=86) I swear. He’ll say, “I’ll get you an apartment, a car, and more.”

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=90) He won’t do a thing. I swear, believe me.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=93) My husband used to say, “I’ll do it.” I told him, “I could promise a palace.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=96) Would that mean I got you one? I like action.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=98) I don’t like talk. That’s why I keep him on a tight leash.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=102) He can’t move either way. That’s how it is.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=106) Just be careful of girls who get married in court.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=111) Here in Saudi Arabia, there’s no court marriage.

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=113) If you complain, he’ll say you’re at fault.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/2Hts8JPMwzAE/en/saudi-egyptian-marriage-approval-and-registering-children?t=115) A homeland that tweets outside the flock.
