# 欧州の貯蓄・投資同盟：最大4,700億ユーロの追加投資へ

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2094444372863410413
- 投稿元アカウント: [@Tablesalt13](https://x.com/Tablesalt13)
- 元の言語: フランス語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 0:58
- 公開日: 2026-08-31
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/2ZhLv5afachW/ja/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%81%AE%E8%B2%AF%E8%93%84-%E6%8A%95%E8%B3%87%E5%90%8C%E7%9B%9F-%E6%9C%80%E5%A4%A74-700%E5%84%84%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%81%AE%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E6%8A%95%E8%B3%87%E3%81%B8
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/2ZhLv5afachW/fr/union-de-l-%C3%A9pargne-et-des-investissements-jusqu-%C3%A0-470-milliards-d-euros.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/2ZhLv5afachW/ja/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%81%AE%E8%B2%AF%E8%93%84-%E6%8A%95%E8%B3%87%E5%90%8C%E7%9B%9F-%E6%9C%80%E5%A4%A74-700%E5%84%84%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%81%AE%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E6%8A%95%E8%B3%87%E3%81%B8) 貯蓄です。残念ながら、この貯蓄は眠っています。

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/2ZhLv5afachW/ja/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%81%AE%E8%B2%AF%E8%93%84-%E6%8A%95%E8%B3%87%E5%90%8C%E7%9B%9F-%E6%9C%80%E5%A4%A74-700%E5%84%84%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%81%AE%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E6%8A%95%E8%B3%87%E3%81%B8?t=5) 家計の10兆ユーロもの貯蓄が כיוםも銀行預金にとどまっています。

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/2ZhLv5afachW/ja/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%81%AE%E8%B2%AF%E8%93%84-%E6%8A%95%E8%B3%87%E5%90%8C%E7%9B%9F-%E6%9C%80%E5%A4%A74-700%E5%84%84%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%81%AE%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E6%8A%95%E8%B3%87%E3%81%B8?t=14) そして欧州の貯蓄の大部分が投資されているのは欧州大陸の外です。

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/2ZhLv5afachW/ja/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%81%AE%E8%B2%AF%E8%93%84-%E6%8A%95%E8%B3%87%E5%90%8C%E7%9B%9F-%E6%9C%80%E5%A4%A74-700%E5%84%84%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%81%AE%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E6%8A%95%E8%B3%87%E3%81%B8?t=21) 欧州は今、それを企業のために活用しなければなりません。

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/2ZhLv5afachW/ja/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%81%AE%E8%B2%AF%E8%93%84-%E6%8A%95%E8%B3%87%E5%90%8C%E7%9B%9F-%E6%9C%80%E5%A4%A74-700%E5%84%84%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%81%AE%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E6%8A%95%E8%B3%87%E3%81%B8?t=26) それこそが貯蓄・投資同盟の目的です。私たちは提案を提示しました。

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/2ZhLv5afachW/ja/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%81%AE%E8%B2%AF%E8%93%84-%E6%8A%95%E8%B3%87%E5%90%8C%E7%9B%9F-%E6%9C%80%E5%A4%A74-700%E5%84%84%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%81%AE%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E6%8A%95%E8%B3%87%E3%81%B8?t=36) 証券化について、銀行や保険会社による投資について、市場の統合とその監督についてです。

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/2ZhLv5afachW/ja/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E3%81%AE%E8%B2%AF%E8%93%84-%E6%8A%95%E8%B3%87%E5%90%8C%E7%9B%9F-%E6%9C%80%E5%A4%A74-700%E5%84%84%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%81%AE%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E6%8A%95%E8%B3%87%E3%81%B8?t=48) これらを合わせれば、最大4700億ユーロの投資を追加で生み出せます。