# Pembicara Muslim Tanggapi Dugaan tentang Kesetiaan pada Konstitusi AS - Postingan asli: https://www.twitter.com/i/status/2111730116544155827 - Akun sumber: [@xuromini](https://x.com/xuromini) - Bahasa sumber: Inggris - Bahasa target: Indonesia - Durasi: 4:47 - Diterbitkan: 2026-10-18 - Terjemahan mesin. Periksa versi asli sebelum mengutip. - URL kanonis: https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as - Versi bahasa asli: https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/en/muslim-speaker-challenges-assumptions-about-allegiance-to-the-constitution.md ## Transkrip [0:00](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as) Pertanyaan sederhana. Tidak, teman Anda yang memegang mikrofon. Maukah Anda menjawab— Hei. [0:02](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=2) Saya mengajukan pertanyaan sederhana kepada Anda. Anda beri saya nama Anda, saya akan menjawab pertanyaannya. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=4) Oke, Tommy. Hai, Tommy. Apa kabar? Saya baik sekali. [0:07](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=7) Benarkah? Apakah Anda tahu apa itu Konstitusi Amerika Serikat? [0:11](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=11) Saya punya satu pertanyaan sederhana. Tidak. [0:12](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=12) Apakah Anda akan mengecam Ikhwanul Muslimin? [0:14](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=14) Tentu, ya, tentu saja. Tapi saya ingin, saya ingin mengajukan pertanyaan yang Anda ajukan. Mengapa Anda menanyakan pertanyaan itu? [0:19](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=19) Karena mereka adalah kelompok teroris. Oh. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=22) Oke. Tidak, tidak, tapi apa yang Anda maksudkan? Apa, apa— apakah Anda menganggap saya tidak akan melakukannya? [0:27](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=27) Ya. Kenapa tidak? Karena saya belum pernah mendengar Anda mengecam mereka sampai sekarang. [0:30](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=30) Apakah Anda sudah mengecam mereka? Saya belum mendengar Anda mengecam mereka. [0:33](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=33) Saya mengecam mereka. Benarkah? Bagus. Tapi, begini masalahnya. [0:35](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=35) Anda mengajukan pertanyaan itu karena secara tersirat, Anda menganggap saya akan memiliki kesetiaan ganda, benar? [0:42](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=42) Anda menganggap entah bagaimana saya tak akan menolak atau bahwa saya akan memiliki kesetiaan yang lebih tinggi daripada kepada Konstitusi. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=50) Benar? Tommy, apakah itu yang Anda maksud? [0:52](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=52) Ya. Mengapa Anda berpikir begitu tentang saya? [0:54](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=54) Karena saya belum mendengar Anda menolak mereka. [0:55](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=55) Tidak, tidak, tidak, tidak. Mengapa Anda benar-benar berpikir begitu tentang saya? [0:57](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=57) Karena saya belum mendengar Anda menolak mereka. [0:58](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=58) Tapi saya baru saja melakukannya. Tapi mengapa Anda benar-benar berpikir begitu? [1:00](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=60) Mengapa Anda— mengapa— apakah Anda sudah bertanya kepada semua orang dalam hidup Anda apakah mereka menolak mereka? [1:05](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=65) Belum. Jadi mengapa Anda menanyakan itu kepada saya? [1:07](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=67) Karena saya belum mendengar Anda menolak mereka sampai sekarang. [1:08](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=68) Tidak, tidak, tidak. Jawab pertanyaannya, Tommy. Semua orang tahu jawabannya. [1:11](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=71) Jawab pertanyaannya. Baik. Jadi, izinkan saya menjelaskan. Izinkan saya menjelaskan. [1:17](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=77) Saya akan bersumpah setia pada Konstitusi Amerika Serikat. [1:20](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=80) Dan Konstitusi itu menjamin kita semua hak untuk menjalankan agama apa pun yang kita inginkan, atau bahkan tak beragama sama sekali. [1:27](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=87) Dan sekarang, kamu berasumsi, kamu berasumsi, Tommy, bahwa karena saya seorang Muslim, entah bagaimana saya akan memiliki kesetiaan pada sesuatu yang bukan Konstitusi kita. [1:38](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=98) Itulah asumsimu. Itu tersirat dalam pertanyaan itu. [1:42](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=102) Dan yang menarik bagi saya adalah ini bukan pertama kalinya orang-orang mengajukan pertanyaan semacam itu, karena tahukah kamu siapa John F. Kennedy? [1:50](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=110) Tahukah kamu siapa dia, Tommy? Ya, saya tahu. [1:52](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=112) Baik. Hmm, tahukah kamu apa yang ditanyakan kepadanya sebagai calon presiden Katolik pertama Amerika Serikat? Apa yang mereka tanyakan kepadanya? [1:59](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=119) Kau tak ingat? Kau harus membaca sejarah. [2:01](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=121) Tommy, saat mencalonkan diri sebagai presiden, dia ditanya apakah dia akan setia kepada Paus di Vatikan karena tentu saja dia Katolik. [2:13](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=133) Dan jawaban terkenalnya adalah bahwa dia tidak mencalonkan diri untuk menjadi presiden Katolik. Dia mencalonkan diri menjadi presiden dan kebetulan beragama Katolik. [2:22](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=142) Aku tidak mencalonkan diri untuk menjadi presiden Katolik. [2:25](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=145) Aku mencalonkan diri untuk menjadi presiden kalian. [2:25](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=145) Aku bukan [2:30](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=150) seorang Kristen. Jadi, kau tahu, menurutku ini penting, karena kau akan mengajukan pertanyaan ini dengan cara yang menyiratkan bahwa, entah bagaimana, Konstitusi kita bukanlah hal yang seharusnya kita semua junjung setia. [2:47](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=167) Ya. Dan aku hanya ingin mengatakan bahwa bagiku, Konstitusi itu adalah pedoman utama. [2:53](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=173) Konstitusi itu menjamin hakku untuk berdoa sesuka hatiku atau tidak berdoa sama sekali. [2:59](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=179) Itu menjamin hakmu untuk berdoa sesukamu atau tidak berdoa sama sekali. [3:03](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=183) Sekarang, Tommy, aku akan bertanya tentang imanmu. [3:05](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=185) Apakah kamu orang beriman? Ya. Dan agama apa yang kamu anut? [3:08](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=188) Aku Kristen. Kamu seorang Kristen. Oh. Apakah kamu— tidak, tidak, maksudku, itu pertanyaan yang bagus. Lihat ke atas. [3:14](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=194) Apakah kamu hidup menurut ajaran Kristen? [3:16](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=196) Menurutku begitu, ya. Bagus. Dan kamu berusaha sekeras mungkin untuk hidup menurut ajaran Kristen, benar? [3:20](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=200) Ya. Menurutmu, apakah aku harus hidup menurut ajaran Kristen? [3:24](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=204) Apakah kamu harus? Itu terserah kamu. Terserah aku, kan? Kenapa? Kenapa itu terserah aku? [3:28](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=208) Karena kita punya kehendak bebas. Benar. Kehendak bebas, dan juga di negara ini, apa lagi yang kita miliki? [3:32](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=212) Pemisahan. Kita punya agama-agama kita. Apa lagi yang kita miliki, Tommy? [3:37](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=217) Agama-agama. Tidak, maksudku, kamu bertanya kepadaku tentang kesetiaanku kepada Konstitusi. [3:40](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=220) Ini Konstitusi, sobat. Kita punya Konstitusi, dan Konstitusi itu menjamin hakmu untuk hidup menurut keyakinanmu dan menjamin hakku untuk melakukan hal yang sama. [3:49](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=229) Benar. Dan kenyataannya begini: Aku tidak akan pernah memberitahumu keyakinan apa yang boleh atau tidak boleh kaujalankan. [3:55](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=235) Aku ingin melindungi hakmu untuk menjalankan keyakinanmu sesuai pilihanmu sebagai seorang pria Kristen. [4:01](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=241) Namun, satu-satunya pertanyaan adalah tampaknya kau tidak ingin melindungi hakku untuk menjalankannya sesuai pilihanku untuk menjalankannya. [4:15](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=255) Jadi, aku akan bertanya kepadamu, apakah kau menolak segala upaya untuk memasukkan doktrin agama apa pun ke dalam hukum negara kita? [4:24](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=264) Tidak. Kau tidak menolaknya. Jadi, menurutku kaulah yang perlu memahami Konstitusi, bukan aku. [4:29](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=269) Ya. [4:46](https://www.translate.mom/transcript/2fuyI0JI25jH/id/pembicara-muslim-tanggapi-dugaan-tentang-kesetiaan-pada-konstitusi-as?t=286) Semoga beruntung.