# الصحراء الغربية: تقرير المصير ومستقبل بعثة المينورسو

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2120237225640370235
- الحساب المصدر: [@algatedz](https://x.com/algatedz)
- لغة المصدر: العربية
- المدة: 5:33
- تاريخ النشر: 2026-11-10
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88) المسألة وأن مصداقية وشرف هذه المنظمة تم اختبارهما بشكل جدي في 30 من أكتوبر تشرين الأول.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=8) اسمحوا لي أن أطرح وجهة النظر التالية. أولا تم إنشاء المينورسو في إطار خطة تسوية تم الاتفاق عليها أو توقيعها مترافقة مع اتفاق وقف إطلاق النار لتنظيم استفتاء لتقرير المصير لشعب الصحراء الغربية.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=23) في سياق السنوات الخمسة والثلاثين الماضية، لطالما أكد المجلس مجلس الأمن على معايير واضحة من أجل تسوية سلمية عادلة دائمة مقبولة على الطرفين تعطي لشعب الصحراء الغربية حق تقرير المصير، أخذًا بعين الاعتبار الحقيقة الرئيسية بأن الصحراء الغربية هي مسألة استعمار لن يتم إنهاؤه.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=49) هذه المعايير تم اختبارها بشكل جدي نتيجة مشروع القرار الذي تم استخدام حق النقض الفيتو ضدها.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=58) وربما الأكثر ما يلفت بشكل أكبر بدلا من مناقشة جدية لهذه المسألة والتعامل مع أسباب عدم تنفيذ ولاية المينورسو خلال خمسة وثلاثين عاما، فإن هدف مشروع القرار عفوًا كان ببساطة تحويل أو إدارة الظهر إلى فشل لمجلس الأمن والمجتمع الدولي.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=79) إنه فشل لتنفيذ ولاية أنشأها المجلس. هو فشل لحامل القلم.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=84) فشل للمجلس وفشل للمجتمع الدولي كدولة جارة وللصحراء الغربية ومستضيفه للاجئين الصحراويين لمدة خمسة عقود.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=94) فإننا حذرنا أن أي عملية منحازة وغير عادلة ونتيجتها لا تؤدي إلى أي شيء وستؤدي إلى التراجع عن الإنجازات السابقة، وتقوض الجهود الراهنة، وتحكم بالفشل على المستقبل.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=111) ولكن القرار تم إصدار حق النقض الفيتو ضدها كانت ستؤدي إن تم اعتمادها إلى وضع وانحياز خطير وواضح من المعايير المنشأة من أجل تسوية النزاع في الصحراء الغربية، وكانت ستهدد سلامة ونزاهة هيكل الأمن الجماعي للأمم المتحدة أساس.

[2:13](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=133) ومعاهدة الأمم المتحدة بشأن إنهاء الاستعمار ومصداقية الأمم المتحدة وشرفها والبقاء عملية سياسية وحل سياسي متفاوض عليه، وكانت ستؤدي إلى نتائج خطيرة لمثل هذه السابقة ليس فقط للمنطقة ولكن لمناطق أخرى.

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=149) ولكل هذه الأسباب، فإن الفيتو الأخير لا يأتي من الفراغ.

[2:34](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=154) إنه كان عبارة عن أمر جيد، ولو أنه تم من خلال حق النقض الفيتو.

[2:41](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=161) إن قضية حق النقض قضية الصحراء الغربية تظل مسألة إنهاء الاستعمار.

[2:46](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=166) الأمم المتحدة تظل مسؤولة عن صون الميثاق وتنفيذ القرارات ذات الصلة، خاصة القرار خمسة عشر أربعة عشر، طالما أن شعب الصحراء الغربية لم يسمح له بالتحديد والتقرير حرًا مصيره.

[3:03](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=183) وسأعوض أقتبس من بيان الأمين العام أنطونيو غوتيريش الذي ألقاه في الأول من نوفمبر.

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=188) المينورسو أنشئت لحماية وخدمة شعب الصحراء الغربية والسماح لهم بالتحقيق وإعمال حقهم غير القابل للتصرف في تقرير المصير.

[3:16](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=196) الأمين العام يؤكد على أن مغادرة الأمينورسو لا يلغي هذه الحقوق غير القابلة للتصرف، ويدعو كل الأطراف لاحترام والنهوض بحقوق شعب الصحراء الغربية.

[3:27](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=207) انتهى الاقتباس. كذلك، وبموجب الإجراءات والقواعد المنشأة، فإن المسألة تظل على جدول أعمال مجلس الأمن بصفتها قضية سلام وأمن.

[3:37](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=217) من هنا، فإن عدم تجديد ولاية المينورسو لا يعفي المجلس من الوفاء بمسؤولياته تجاه هذا النزاع.

[3:47](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=227) رابعا نقاش اليوم هو لحظة مهمة جدا للتذكير بأهمية أن يكون حامل القلم مسؤولا، وكذلك مهمته أن يبعد وينأى بنفسه عن موقفه الوطني.

[4:01](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=241) الشرف في تولي حمل القلم يجب أن يستحق، وهو ليس شيكا مفتوحا.

[4:08](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=248) إن مساوي كذلك في أهمية العزلة المطلوبة من الوسطاء كما حتى يتركهم جميعا.

[4:17](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=257) إن الأمل الناشئ منذ ثلاثة جولات من المحادثات في بداية هذا العام بشأن الصحراء الغربية كان يجب أن تعطى فضاء أكبر ووقتا أطول.

[4:26](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=266) بلدي شاركت كمراقب في المحادثات بحسن نية وبطريقة بناءة، بالرغم من التحذيرات نتيجة تبعات مثل هذه العملية المنحازة، إلا أنه لم يتم الإصغاء لنا.

[4:36](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=276) يجب أن لا يخطئنا أحد. أي نتيجة مقررة مسبقا أو مقاربة سريعة أو محاولة حل سريع لظروف العمل هي وصفة للفشل.

[4:49](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=289) باعتقادنا، الدبلوماسية يمكن أن تحقق نتائج.

[4:52](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=292) نحن نؤمن بأن الدبلوماسية يجب أن تسود، ولهذا السبب يجب أن يكون هناك اتباع لميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي وقرارات مجلس الأمم المتحدة عفوًا بشأن الصحراء الغربية.

[5:03](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=303) إن الانحياز أو المغامرة أو أو أي مساهمات غير ملائمة وإعطاء مكافأة للاستعمار يجب أن يتم رفضها.

[5:15](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=315) في الختام، يجب ألا نتواطأ في أي مسار ليحيد عن إنهاء الاستعمار حسب الأمم المتحدة من المعايير العملية.

[5:23](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=323) السلام السياسي عفوًا لحل عادل ودائم ومقبول للجميع وتعطي حق تقرير المصير للشعب الصحراوي.

[5:30](https://www.translate.mom/transcript/2pv2dA0srz16/ar/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1-%D9%88%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B9%D8%AB%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88?t=330) شكرًا. أشكر ممثل.