# Médico Atsushi Nakamura associa excesso de mortes a vacinas e pede suspensão - Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2117823014691913885 - Conta de origem: [@PH0917](https://x.com/PH0917) - Idioma de origem: japonês - Idioma de destino: português - Duração: 1:53 - Publicado: 2026-11-04 - Tradução automática. Confira o original antes de citar. - URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o - Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/ja/%E4%B8%AD%E6%9D%91%E6%95%A6%E5%8C%BB%E5%B8%AB-%E8%B6%85%E9%81%8E%E6%AD%BB%E4%BA%A1%E3%81%A8%E3%83%AF%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%B3%E3%81%AE%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%82%92%E4%B8%BB%E5%BC%B5%E3%81%97%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E4%B8%AD%E6%AD%A2%E3%82%92%E8%A8%B4%E3%81%88.md ## Transcrição [0:00](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o) Nakamura, da Clínica Nakamura, me chamo Atsushi. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=4) Segundo os dados preliminares de estatísticas vitais divulgados pelo Ministério da Saúde, neste ano, as mortes em excesso somam 18 mil pessoas. [0:11](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=11) Em comparação com o mesmo período dos anos anteriores, morreram 18 mil pessoas a mais do que o esperado. [0:15](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=15) O excesso de mortes acumulado em janeiro deste ano, contando desde janeiro, é de 71 mil pessoas. [0:20](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=20) Isso significa que muito mais pessoas morreram do que no ano passado. [0:23](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=23) É uma situação extremamente anormal. É claramente um caso grave. [0:26](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=26) É um fato chocante que poderia ser a manchete principal de um jornal sem causar surpresa. [0:29](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=29) No entanto, vocês da imprensa quase não noticiam isso. [0:31](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=31) Por que há tantas mortes? Vou afirmar sem rodeios: por mais que eu diga com clareza, isso é por causa das vacinas. [0:38](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=38) Há uma correlação muito clara entre o avanço da vacinação e o excesso de mortes, que pode ser observada. [0:44](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=44) Já após a vacinação, foram relatadas mortes de mais de pessoas É claro que isso é só a ponta do iceberg. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=50) Sem que se suspeite de uma relação causal com as vacinas, ou mesmo quando há suspeita, os médicos não fazem a notificação. [0:54](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=54) É evidente que há muitos casos de pessoas que morreram assim. [0:58](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=58) Mesmo que alguém morra cinco minutos depois da vacinação, dizem que a relação causal é desconhecida. [1:03](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=63) Em uma única província, houve 105 mortes após a vacinação. Mesmo assim, quando isso veio à tona, também disseram que a relação causal era desconhecida. [1:10](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=70) Crianças também estão morrendo. Um menino de 11 anos. Como esperado, a relação causal é desconhecida. [1:15](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=75) Um menino de 16 anos, um menino de 13 anos, uma menina de 13 anos, uma menina de 11 anos e um menino de 15 anos. [1:19](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=79) Muitas crianças já morreram de verdade. Por que a vacinação não é suspensa? [1:24](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=84) Longe de ser suspensa, a vacinação ainda é recomendada. O que isso quer dizer? O que quero dizer é simples. [1:30](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=90) Vocês da imprensa que estão aqui, por favor, noticiem o que está acontecendo agora, neste exato momento. [1:34](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=94) Muitas crianças estão morrendo. É isso que está acontecendo. [1:37](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=97) E mesmo quem ainda não morreu fica com sequelas graves e não consegue mais levar uma vida normal… [1:40](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=100) … que existem crianças assim Relatem isso. Os fatos devem ser transmitidos como são. Esta vacina se as pessoas souberem o que ela é, não podem deixar que crianças tomem algo assim. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=107) A vacinação deve ser suspensa imediatamente, é isso que deveria acontecer. [1:50](https://www.translate.mom/transcript/2qmXBPemUEKO/pt/m%C3%A9dico-atsushi-nakamura-associa-excesso-de-mortes-a-vacinas-e-pede-suspens%C3%A3o?t=110) Peço que façam uma cobertura correta.