# Por que uma pesquisadora de câncer alerta contra borrifar perfume no pescoço

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2102912494645788952
- Conta de origem: [@HustleBitch\_](https://x.com/HustleBitch_)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:34
- Publicado: 2026-09-25
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/en/why-a-cancer-researcher-warns-against-spraying-perfume-on-your-neck.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o) Não borrife perfume ou colônia no pescoço.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o?t=3) Um especialista em câncer está soando o alarme sobre os perigos de algo que as pessoas fazem todos os dias.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o?t=11) As pessoas borrifam perfume no pescoço todas as manhãs há anos. Sou pesquisador de câncer e vou dizer exatamente por que você não deveria borrifar seu perfume no pescoço. Em 2025, uma revisão na Frontiers of Toxicology já analisou os riscos à saúde associados, tipo, a perfumes e outros produtos cosméticos, que incluem, por exemplo,

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o?t=29) produtos que liberam formaldeído, ftalatos, compostos orgânicos voláteis, que são desreguladores endócrinos. Ou seja, eles imitam ou bloqueiam seus hormônios. E, além disso, vários estudos os associam à infertilidade, problemas respiratórios ou até câncer.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o?t=44) Quando olhamos os ingredientes do perfume, você pode pegar o seu frasco de perfume e conferir por si mesmo.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o?t=50) Normalmente encontramos o termo fragrância, que, legalmente, é uma forma de as empresas esconderem mi- milhares de substâncias químicas sem revelar nada sobre elas, então nunca sabemos. Portanto, há dois problemas principais.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o?t=61) O primeiro é que, quando borrifamos, podemos inalar esses compostos, que entram diretamente no nosso corpo. O segundo, o pescoço é uma das áreas com maior fluxo sanguíneo do corpo, e a pele do nosso pescoço é bastante fina, o que significa que fragrâncias e substâncias químicas podem ser absorvidas mais profundamente

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o?t=77) e mais rápido, entrando diretamente na corrente sanguínea.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o?t=80) Se começarmos a pensar na exposição a esses compostos todos os dias durante anos, essa é a verdadeira preocupação dos cientistas atualmente.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/2racSeRd7PGs/pt/por-que-uma-pesquisadora-de-c%C3%A2ncer-alerta-contra-borrifar-perfume-no-pesco%C3%A7o?t=89) Vou dar algumas dicas para evitar tudo isso nos comentários.