# Un niño le cuenta a Cristiano su sueño de ser futbolista

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2118296867310362950
- Cuenta de origen: [@YashRMFC](https://x.com/YashRMFC)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:50
- Publicado: 2026-11-05
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/en/a-boy-tells-cristiano-his-dream-of-becoming-a-footballer.md

## Transcripción

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=4) Gracias. Tienen frío. Siempre tienen frío.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=11) No eres de aquí. Lo era, hace mucho tiempo.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=17) Mi papá dice que practico demasiado. ¿Ah, sí? Dice que gastaré los zapatos y no podemos comprar más.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=23) Mmm.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=28) ¿Estás bien? ¿Por qué?

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=34) Tienes cara de haber perdido algo importante.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=38) Lo último importante. ¿Fue culpa tuya? Llevo un tiempo intentando responder a eso.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=46) Entonces no lo fue. Ya lo sabrías si lo hubiera sido.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=51) ¿Puedo preguntarte algo? Claro. ¿Qué quieres ser?

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=57) Un futbolista famoso. ¿Por qué? Mamá trabaja en dos casas. Mi papá trabaja de noche.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=63) Mis hermanas dejaron la escuela para trabajar.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=65) Todas lo dejaron para que yo pudiera seguir, así que voy a sacarlas de aquí, a todas, sacarlas de aquí.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=72) ¿Qué querías ser? Exactamente eso. ¿Lo conseguiste?

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=76) ¡Cristiano!

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/3HlvwAI5baZc/es/un-ni%C3%B1o-le-cuenta-a-cristiano-su-sue%C3%B1o-de-ser-futbolista?t=81) Oye, nunca me lo dijiste. ¿Lo lograste? ¿Te convertiste en lo que querías ser?