# WTC第7ビル崩壊：アラスカ大学のモデルと火災原因説

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2108625941689741659
- 投稿元アカウント: [@chrismartenson](https://x.com/chrismartenson)
- 元の言語: 英語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 2:15
- 公開日: 2026-10-10
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/en/wtc-7-collapse-university-of-alaska-model-and-fire-debate.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC) その、その実験が我々に彼らが間違っていると示しているのに「いや、シミュレーションは十分近い」と言う厚かましさです。じ、実際の文言は、ええと、こうです。「モデルの挙動の複雑さを踏まえると、これは許容できる範囲内です。

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=15) せ、精度の、ええと、」これは、あの、不条理です。

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=19) そして、ええと、ご存じのとおり、あの、アラスカ大学で再調査が行われました。

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=26) フェアバンクス校の土木工学科がモデルを再構築し、科学者なら当然することを実際に行いました。つまり、「いいですか、この仮説は機能していない。だからなぜ— 我々には建物はないが、建物の素晴らしい代替物がある。

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=41) モデルがある。だからなぜ我々は損傷しなければならない構造上の、ええと、部材の最小数を突き止めるシミュレーションを建物のように見せるために」そして一つずつ、それを実行した。これこそ科学者として、まさにすることだ。

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=57) すると案の定、ついにモデルが建物のようになった。彼らは何をした？

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=65) すべての柱が瞬時に完全に崩壊し互いに数秒以内に私たちが観測した建物のようにモデルを見せるためだった。

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=77) つまり私が今言った通りだ。すべての柱、内部の柱も外部の柱も、互いに数秒以内に完全に崩壊しなければならなかったその、そのモデルを建物のように見せるためには。

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=88) ですからこれは、私たちの知る限り、最高権威に基づくと、ええと、結局、第7ビルに起きたことは、火災では起こりえなかったのです。

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=96) それが彼らの結論であり、正しい結論です。

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=100) 「ああ、制御解体だったに違いない」と言うのは誤った結論です。

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=107) あなた方がしたのは、火災の可能性を否定したことです。

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=109) そして、その、当然の次の疑問は、「では、何が起きたのか？」です。さて、ほら、あんなふうに建物を倒壊させるほかの方法は、あなたがつまり、我々が知らない特殊な技術の可能性を考慮しない限り、私には分かりません。

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=120) しかし、分かっていることからすれば、その建物は制御解体によって倒壊させられました。

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=124) ここには、さらに掘り下げるべきことがたくさんあります。

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/3JtH83c1EBWU/ja/wtc%E7%AC%AC7%E3%83%93%E3%83%AB%E5%B4%A9%E5%A3%8A-%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E3%81%AE%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AB%E3%81%A8%E7%81%AB%E7%81%BD%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC?t=126) peakprosperity.comで、詳しい内容やプレミアムな洞察、素晴らしいコミュニティでの議論をご覧ください。そこでお会いしましょう。