# ¿Pueden las baterías de Alemania cubrir 10 días sin sol ni viento

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2103076988269584672
- Cuenta de origen: [@Electroversenet](https://x.com/Electroversenet)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:01
- Publicado: 2026-09-24
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/3YZmBCiDNa0F/es/pueden-las-bater%C3%ADas-de-alemania-cubrir-10-d%C3%ADas-sin-sol-ni-viento
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/3YZmBCiDNa0F/en/can-germany-s-batteries-cover-a-10-day-winter-energy-lull.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/3YZmBCiDNa0F/es/pueden-las-bater%C3%ADas-de-alemania-cubrir-10-d%C3%ADas-sin-sol-ni-viento) Alemania cuenta actualmente con unos veintiséis gigavatios-hora de almacenamiento en baterías.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/3YZmBCiDNa0F/es/pueden-las-bater%C3%ADas-de-alemania-cubrir-10-d%C3%ADas-sin-sol-ni-viento?t=3) La mayor parte está en baterías domésticas, y solo cuatro coma tres gigavatios-hora sirven realmente a la red.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/3YZmBCiDNa0F/es/pueden-las-bater%C3%ADas-de-alemania-cubrir-10-d%C3%ADas-sin-sol-ni-viento?t=9) Construir ese almacenamiento ya costó más de diez mil millones de euros y, con niveles nacionales de demanda, solo cubre aproximadamente treinta minutos de consumo eléctrico en verano.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/3YZmBCiDNa0F/es/pueden-las-bater%C3%ADas-de-alemania-cubrir-10-d%C3%ADas-sin-sol-ni-viento?t=17) Los meses de invierno traen lo que se conoce como Dunkelflaute, períodos fríos, oscuros y sin viento y un mayor consumo de energía.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/3YZmBCiDNa0F/es/pueden-las-bater%C3%ADas-de-alemania-cubrir-10-d%C3%ADas-sin-sol-ni-viento?t=23) Para superar una calma invernal de diez días, que es el requisito mínimo realista, Alemania necesitaría unos doce mil gigavatios-hora de baterías, cuatrocientas setenta veces el almacenamiento actual.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/3YZmBCiDNa0F/es/pueden-las-bater%C3%ADas-de-alemania-cubrir-10-d%C3%ADas-sin-sol-ni-viento?t=33) Un sistema así pesaría aproximadamente sesenta millones de toneladas y estaría compuesto de enormes cantidades de litio, níquel, grafito, cobre, aluminio y acero, todo lo cual requiere minería intensiva. Con los precios actuales de las baterías,

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/3YZmBCiDNa0F/es/pueden-las-bater%C3%ADas-de-alemania-cubrir-10-d%C3%ADas-sin-sol-ni-viento?t=44) el sistema costaría billones de euros, y las baterías solo duran de diez a quince años, lo que significa que todo el sistema necesitaría reemplazos constantes.

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/3YZmBCiDNa0F/es/pueden-las-bater%C3%ADas-de-alemania-cubrir-10-d%C3%ADas-sin-sol-ni-viento?t=53) La conclusión es inevitable. La energía eólica y la solar requieren una fuente fiable de respaldo. Las renovables necesitan petróleo, carbón, gas y energía nuclear.