# Una presunta clip di Obama parla della nascita in Kenya e dell'identità americana

- Post originale: https://www.twitter.com/i/status/2117063239779361222
- Account di origine: [@EgyptianKing82](https://x.com/EgyptianKing82)
- Lingua di origine: inglese
- Lingua di destinazione: italiano
- Durata: 1:00
- Pubblicato: 2026-11-03
- Traduzione automatica. Controlla l'originale prima di citare.
- URL canonico: https://www.translate.mom/transcript/3ZN4cwpfWR8s/it/una-presunta-clip-di-obama-parla-della-nascita-in-kenya-e-dell-identit%C3%A0
- Versione in lingua originale: https://www.translate.mom/transcript/3ZN4cwpfWR8s/en/purported-obama-clip-claims-kenyan-birth-and-discusses-american-identity.md

## Trascrizione

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/3ZN4cwpfWR8s/it/una-presunta-clip-di-obama-parla-della-nascita-in-kenya-e-dell-identit%C3%A0) La gente dice che, eh, che forse non sono cittadino americano, e alcuni dicono: «Ah, ha un certificato di nascita falso».

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/3ZN4cwpfWR8s/it/una-presunta-clip-di-obama-parla-della-nascita-in-kenya-e-dell-identit%C3%A0?t=9) Beh, prima di tutto, eh, è vero, non vengo dall'America.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/3ZN4cwpfWR8s/it/una-presunta-clip-di-obama-parla-della-nascita-in-kenya-e-dell-identit%C3%A0?t=16) Io, io non sono nato alle Hawaii. Non sono nato negli Stati Uniti d' America. Eh, vengo dal Kenya.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/3ZN4cwpfWR8s/it/una-presunta-clip-di-obama-parla-della-nascita-in-kenya-e-dell-identit%C3%A0?t=23) E, e quindi credo che la gente abbia visto la mia elezione come, eh, come una prova, una testimonianza del fatto che la nostra società ha continuato a diventare sempre più una nazione di etnie e religioni che si sono unite attorno a un insieme di ideali condivisi. Che sia ancora un luogo in cui chiunque

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/3ZN4cwpfWR8s/it/una-presunta-clip-di-obama-parla-della-nascita-in-kenya-e-dell-identit%C3%A0?t=45) ha la possibilità di farcela nonostante pratiche ingannevoli e disoneste, se ci prova.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/3ZN4cwpfWR8s/it/una-presunta-clip-di-obama-parla-della-nascita-in-kenya-e-dell-identit%C3%A0?t=51) Se non fosse così, allora qualcuno di nome Barack Hussein Obama, eh, dal Kenya, dall'Africa, non sarebbe stato eletto presidente degli Stati Uniti.