# Avukatlar gözaltına alınan liselileri savunuyor ve polis baskısını anlatıyor

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2106294452369162579
- Kaynak dil: Fransızca
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 1:20
- Yayınlanma: 2026-10-03
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/fr/des-avocates-d%C3%A9fendent-des-lyc%C3%A9ens-interpell%C3%A9s-et-d%C3%A9noncent-des-intimidations.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor) Herkese merhaba, beşimiz de kadın avukatız.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=3) Dördüncü eylem gününü geride bıraktık, yine dolaştığımız karakol ve mahkemelerde, gözaltına alınan çok sayıda lise öğrencisine yardım ettik.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=10) İster burada Saint-Denis'de, ister Bobigny'de, Sarcelles'te, Gonesse'de, Sevran'da vb. olsun.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=17) Bugün, bin dokuz yüzden kırk beşten fazla gözaltı oldu.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=21) Bu sayı, hükümetin lise öğrencilerinin hareketi karşısındaki tedirginliğini gösteriyor.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=25) Daha iyi eğitim koşulları talep eden ve giderek yayılmaya devam eden bir lise öğrenci hareketi.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=28) Bizim, Hukuki Eylem Kolektifiyle yöntemimiz şuydu: Bu gençleri öğretmenler, veliler ve diğer öğrencilerle birlikte savunmak.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=35) Ve bunun da bir yöntem olduğu görülüyor. rahatsız ediyor çünkü Saint-Denis karakolu bizi 24 saati aşkın süredir yıldırmaya çalışıyor.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=42) Karakola erişimi engellemeye çalıştılar.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=44) Avukatlarımızdan birinin karakola girmesini engellediler.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=46) Hatta üstünü bile aradılar. Şey, ama bu yöntemler bizim üzerimizde, şey, işe yaramayacak.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=50) Yarın bu gence mahkemede destek olacağız ve savunduğumuz diğer tüm gençlerle ilgili olarak öğretmenlerle iletişim hâlindeyiz, velilerle de iletişim hâlindeyiz ve şimdiden çok sayıda genç, takipsizlik kararı ya da başka kararlarla serbest bırakıldı.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=63) Şey, her hâlükârda, bizim talebimiz şu, önümüzdeki günlerde mücadele etmeye devam edeceğiz, gençleri savunacağız, kendimizi karakolların yıldırmasına izin vermeyeceğiz.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=73) Bu konuda yardım etmek isteyen tüm avukatlara çağrıda bulunuyoruz.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=75) Bize yardım etmek, katılmak, gençleri desteklemek ve bize yazmak isteyen hareketler.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/3aQM71RLpGTQ/tr/avukatlar-g%C3%B6zalt%C4%B1na-al%C4%B1nan-liselileri-savunuyor-ve-polis-bask%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1yor?t=79) (Çevrilmedi) écrire.