# Traumas do Holocausto e da Nakba no conflito israelo-palestino

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2103604674385326496
- Conta de origem: [@clashreport](https://x.com/clashreport)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 0:43
- Publicado: 2026-09-27
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/3caezXIK09Cy/pt/traumas-do-holocausto-e-da-nakba-no-conflito-israelo-palestino
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/3caezXIK09Cy/en/holocaust-and-nakba-trauma-in-the-israeli-palestinian-conflict.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/3caezXIK09Cy/pt/traumas-do-holocausto-e-da-nakba-no-conflito-israelo-palestino) Nem todo mundo vai concordar comigo, eu entendo.

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/3caezXIK09Cy/pt/traumas-do-holocausto-e-da-nakba-no-conflito-israelo-palestino?t=2) E também entendo que, dos dois lados deste debate, estamos lidando com muito trauma, muito trauma.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/3caezXIK09Cy/pt/traumas-do-holocausto-e-da-nakba-no-conflito-israelo-palestino?t=10) Entendo que, para muitos judeus americanos, há o trauma do Holocausto e a necessidade de ter um, um refúgio. Entendo isso.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/3caezXIK09Cy/pt/traumas-do-holocausto-e-da-nakba-no-conflito-israelo-palestino?t=17) E também entendo que, para muitos palestino-americanos e palestinos em toda parte, há o trauma da Nakba e do grande deslocamento de pessoas às quais disseram que poderiam voltar para casa em poucos dias, para nunca, jamais poderem voltar.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/3caezXIK09Cy/pt/traumas-do-holocausto-e-da-nakba-no-conflito-israelo-palestino?t=30) Precisamos criar as circunstâncias nas quais ambos esses povos profundamente traumatizados possam ter uma conversa baseada em princípios.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/3caezXIK09Cy/pt/traumas-do-holocausto-e-da-nakba-no-conflito-israelo-palestino?t=39) Mas, para mim, a resposta tem que ser princípios.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/3caezXIK09Cy/pt/traumas-do-holocausto-e-da-nakba-no-conflito-israelo-palestino?t=41) Tem que ser