# Protest vor Polens Verfassungsgericht: Zutritt verweigert - Originalbeitrag: https://www.twitter.com/i/status/2120095693440192913 - Quellkonto: [@darekwiewiorka](https://x.com/darekwiewiorka) - Ausgangssprache: Polnisch - Zielsprache: Deutsch - Dauer: 4:16 - Veröffentlicht: 2026-11-10 - Maschinell übersetzt. Vor dem Zitieren bitte das Original prüfen. - Kanonische URL: https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert - Version in der Originalsprache: https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/pl/nie-wpuszczono-go-do-trybuna%C5%82u-konstytucyjnego-apel-do-policji.md ## Transkript [0:00](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert) Vom Gelände des Verfassungsgerichts. Polizeibeamte. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=4) Sie halten sich hier unrechtmäßig auf dem Gelände des Verfassungsgerichts auf. [0:08](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=8) Als Gebäudeverwalter teile ich Ihnen mit, dass Sie meine Zustimmung und auch keine Erlaubnis haben, sich auf dem Gelände des Verfassungsgerichts aufzuhalten. [0:16](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=16) Gleichzeitig fordere ich die Personen auf, die sich anmaßen, das Recht zu beanspruchen, Richter des Verfassungsgerichts zu sein, ihre rechtswidrigen Handlungen einzustellen in der— auf dem Netz— am Sitz des Verfassungsgerichts. [0:29](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=29) Zugleich verlange ich, dass mir der Zutritt zum Verfassungsgericht gewährt wird und dass die Polizei mir Beistand leistet, damit diese Usurpatoren das Gelände des Verfassungsgerichts verlassen. [0:38](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=38) Ich fordere die Polizei und Ihre Vorgesetzten auf, diese Absperrgitter zu entfernen, die den Zugang der Bürger der Republik Polen zu einem Verfassungsorgan des Staates einschränken. [0:47](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=47) Ich fordere die Usurpatoren auf, Frau Korwin-Piotrowska, den Sitz des Verfassungsgerichts sofort zu verlassen. [0:54](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=54) Sie sind keine Richterin des Verfassungsgerichts. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=57) Die übrigen Personen, abgesehen von den drei rechtmäßigen Richtern, Herrn Szostek, Bętkowska und Patera, sind keine Richter des Verfassungsgerichts. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=64) Ich fordere diese drei, diese rechtmäßigen Richter, auf, sich nicht an rechtswidrigen Handlungen zu beteiligen, die mit dem Staatsstreich gegen ein verfassungsmäßiges Organ der Republik Polen zusammenhängen. [1:15](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=75) Dieser Staatsstreich dauert weiterhin an. [1:17](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=77) Die Lage ist unerträglich—nicht auszuhalten. [1:19](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=79) Die Bürger der Republik Polen haben keinen Zugang zum Verfassungsgericht, aufgrund direkter gewaltsamer Aktionen und Zwangsmaßnahmen, die von Polizeibeamten auf Anweisung von Frau Korwin- Piotrowska und ihren Vorgesetzten ergriffen wurden, [1:32](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=92) was das Polizeipräsidium des Landes und das Polizeipräsidium Warschau betrifft. [1:37](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=97) Ich fordere Ihre Beamten auf, an der Begehung einer Straftat nicht teilzunehmen— dem Anschlag auf ein Verfassungsorgan des Staates, einer Straftat, die mit bis zu zwanzig Jahren Freiheitsstrafe bedroht ist. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=107) Ich fordere alle Usurpatoren, die Mitarbeiter des Verfassungsgerichts, auf, sich nicht an den rechtswidrigen Handlungen dieser, äh, Gruppe zu beteiligen, die meiner Meinung nach sehr schwe-schwere Straftaten begeht. [2:02](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=122) Ich danke auch den Be— diesen Mitarbeitern des Verfassungsgerichts, die sich den Aktivitäten mit den rechtswidrigen Usurpatoren nicht angeschlossen haben. denen, die die Gewerkschaft Solidarność gegründet haben, sowie allen, die hier demonstrieren gemeinsam mit mir vor dem Verfassungsgericht. [2:19](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=139) Meine Damen und Herren, wieder einmal wc— äh, Ich drücke den Knopf, um zum Verfassungsgericht zu gelangen. [2:25](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=145) Ich sehe Ketten. Das ist ein demokratischer Rechtsstaat. [2:29](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=149) Umgeben von Ketten und Absperrgittern, und, äh, den Beamtinnen und Beamten Ihrer Polizei mit Schusswaffen, mit Schlagstöcken, mit Schutzhelmen. [2:37](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=157) Meine Damen und Herren, das ist ein demokratischer Rechtsstaat. [2:40](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=160) Das ist ein Staat für die Polen. Das ist, ähm, ein Staat, der dem Souverän dient unter dem Polizeiknüppel. [2:49](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=169) Das tut mir außerordentlich leid, denn zugleich wissen wir, dass es unter den polnischen Polizeibeamten Helden gibt, die einen Attentäter überwältigt haben, die Helden der Republik Polen sind. [3:01](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=181) Aber leider werden Sie, meine Damen und Herren, gezwun-gen, an Aktivitäten kriminellen Charakters teilzunehmen. [3:08](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=188) Man hat mich nicht ins Verfassungsgericht gelassen, obwohl heute angeblich irgendwer irgendwas tagt. [3:14](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=194) Wir wissen nicht, in welcher Funktion sie tätig sind, aber gleich werde ich mich dazu äußern, und zwar vor den Kameras. [3:21](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=201) Mir wurde der Zutritt zum Verfassungsgericht verwehrt. [3:23](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=203) Ich werde täglich hierherkommen, an den Arbeitstagen des Verfassungsgerichts natürlich, denn ich muss meine Bereitschaft bekunden, Dienst für die Republik Polen und das polnische Volk zu leisten. [3:35](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=215) Jeder rechtmäßige Richter, der Vizepräsident des Gerichts, die rechtmäßigen Richter, wir werden hierherkommen, um ins Verfassungsgericht zu gelangen. [3:43](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=223) Allerdings werden wir natürlich keinesfalls absurde und rechtswidrige Anordnungen der Usurpatorin befolgen, wonach man über die Seite des Kanzleiamts des Ministerpräsidenten ins Gericht gelangen kann. [3:55](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=235) Das Verfassungsgericht ist ein eigenständiges Organ der rechtsprechenden Gewalt, und ist, meine Damen und Herren, kein Organ der Exekutive. [4:03](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=243) Leider habe ich es wieder einmal nicht geschafft, zum Verfassungsgerichtshof zu gelangen. [4:07](https://www.translate.mom/transcript/3e2dHzfiFiwz/de/protest-vor-polens-verfassungsgericht-zutritt-verweigert?t=247) Wir sind von, äh, diesem Verfassungsorgan des Staates abgeschottet, und das Unrecht, die Verletzung der Verfassung und des Rechts geht weiter.