# Bombeiros carregam homem ao temer desabamento

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2097340939740037395
- Conta de origem: [@atrupar](https://x.com/atrupar)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 0:26
- Publicado: 2026-09-08
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/3kZZdRMCm0ml/pt/bombeiros-carregam-homem-ao-temer-desabamento
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/3kZZdRMCm0ml/en/firefighters-carry-man-away-amid-collapse-fears.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/3kZZdRMCm0ml/pt/bombeiros-carregam-homem-ao-temer-desabamento) Nunca esquecerei, dois bombeiros, achámos que ia cair em cima de nós, e dois bombeiros, homens grandes e fortes, e eu não sou o homem mais pequeno do mundo. Agarraram-me por baixo dos braços, disseram: "Temos de sair daqui", e literalmente levantaram-me. Isto não é fácil de fazer.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/3kZZdRMCm0ml/pt/bombeiros-carregam-homem-ao-temer-desabamento?t=15) Sou grande. Levantaram-me e começaram a correr comigo.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/3kZZdRMCm0ml/pt/bombeiros-carregam-homem-ao-temer-desabamento?t=18) Eu disse: "Rapazes, consigo correr sozinho."

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/3kZZdRMCm0ml/pt/bombeiros-carregam-homem-ao-temer-desabamento?t=21) Mas foram incríveis, mas acharam que ia cair.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/3kZZdRMCm0ml/pt/bombeiros-carregam-homem-ao-temer-desabamento?t=23) Não caiu, U.S. Steel