# Le Premier ministre rencontre l'homme qui a sauvé les passagers d'un avion - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2105334149355614252 - Compte source: [@koshercockney](https://x.com/koshercockney) - Langue source: hébreu - Langue cible: français - Durée: 1:28 - Publié le: 2026-09-30 - Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer. - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion - Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/he/%D7%A8%D7%90%D7%A9-%D7%94%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%9C%D7%94-%D7%A4%D7%95%D7%92%D7%A9-%D7%90%D7%AA-%D7%94%D7%90%D7%99%D7%A9-%D7%A9%D7%94%D7%A6%D7%99%D7%9C-%D7%90%D7%AA-%D7%A0%D7%95%D7%A1%D7%A2%D7%99-%D7%94%D7%9E%D7%98%D7%95%D7%A1.md ## Transcription [0:00](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion) Le Premier ministre. Waouh. Je m’excuse d’avance. [0:02](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=2) Désolé— J’ai demandé dix fois les valises pour me changer pour cette rencontre. [0:07](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=7) Quel honneur. Vous nous faites honneur. Vous êtes un héros. [0:11](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=11) Comment avez-vous fait ça ? C’est incroyable. [0:13](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=13) Nous sommes un peuple de lions, non ? Oui. [0:14](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=14) Le peuple Canabi, non ? Exactement. Le peuple Canabi. [0:16](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=16) Moi, je vous regarde souvent. Vous savez quoi ? Je vous regarde et je vois un lion. [0:21](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=21) Merci. Je vois un grand héros et… Waouh. Ça vient de lui ? [0:25](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=25) Ça vient de lui, oui. De lui. Malheureusement, on n’a pas réussi à le ranimer, je crois, mais, euh, Il lui faudra du temps pour se rétablir. [0:33](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=33) Waouh. Écoutez, vous êtes incroyable. Merci. [0:36](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=36) Vous êtes incroyable. Merci. Attendez, c’est… c’est la famille ? [0:39](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=39) Oui. Dites-moi, qui est qui ? Ma femme, Meital. [0:42](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=42) Bonjour, Meital, bonjour à vous. Noa, ma fille. [0:45](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=45) Bonjour, Noa. Bonjour. Et vous ? Amit. Amit. [0:48](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=48) Une autre ? Oui, j’en ai d’autres. Ah, il y en a d’autres. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=50) Elles ne sont pas là, elles sont à la maison. [0:53](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=53) Ce que vous avez fait est tout simplement incroyable, vous savez ? Tout simplement incroyable. [0:56](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=56) Vous avez sauvé non seulement tous les passagers de l’avion, vous ne savez pas non plus ce qui lui serait arrivé. [1:01](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=61) Nous ne savons pas ce qui serait arrivé. [1:02](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=62) Nous ne savons pas. Oui, moi, j'imagine que si nous étions entrés dans l'espace aérien du pays, ça n'aurait pas été bon. Je crois que nous étions à la frontière. [1:10](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=70) Oui, vous étiez proches. Vu l'heure. Vous étiez proches. [1:11](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=71) Nous étions proches. Il restait environ une heure avant l'atterrissage, une heure et dix minutes si je ne me trompe pas, et c'était vraiment très proche. [1:18](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=78) Et comment l'avez-vous compris ? Comment l'avez-vous compris ? [1:20](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=80) Une femme a crié. D'abord, la lumière s'est éteinte. [1:23](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=83) Venez, venez vous asseoir, venez vous asseoir. Asseyez-vous, asseyez-vous, racontez. [1:26](https://www.translate.mom/transcript/45tvaKhdnfsX/fr/le-premier-ministre-rencontre-l-homme-qui-a-sauv%C3%A9-les-passagers-d-un-avion?t=86) Oui, racontez-moi.