# 猫と犬の名刺交換コント｜名刺に書かれた朝ごはん - 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2108928360282014200 - 元の言語: 日本語 - 再生時間: 1:45 - 公開日: 2026-10-11 - 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93 ## 文字起こし [0:00](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93) ち が ー う 。 お 前 変 態 か ？ [0:05](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=5) い え 、 ビ ジ ネ ス マ ナ ー で す 。 [0:07](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=7) あ 、 猫 さ ん は ご 存 知 な い で す よ ね 。 [0:13](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=13) 知 っ と る わ 。 名 刺 交 換 や ろ 。 [0:16](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=16) 絶 対 知 ら な い で し ょ 。 [0:20](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=20) 私 こ う い う も の で す 。 [0:24](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=24) 知 っ て る ん で し ょ 、 交 換 。 [0:30](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=30) ち ょ う だ い 。 し ま す 。 あ 、 ど う ぞ 。 [0:34](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=34) う え 。 え え 、 名 刺 や 。こ み 上 げ て く る も ん が あ る わ 。 [0:42](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=42) 読 め ま し た か ？ 犬 。は い 、 犬 で す 。 [0:47](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=47) お 前 こ そ 俺 の 読 め た ん か ？ど う せ 猫 だ け や ろ 。 は い 、 猫 で す 。 [0:52](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=52) せ や ろ 。 そ れ と今 朝 カ リ カ リ を 二 杯 。 [0:59](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=59) う ち 一 杯 は そ ち ら の 方 の で す ね 。 [1:04](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=64) や っ ぱ り 。 [1:06](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=66) 読 む な 、 読 む な 。あ 、 裏 面 で す ね 。 サ サ ミ 。 [1:10](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=70) こ ち ら も そ ち ら の 方 の で す 。 [1:14](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=74) サ サ ミ も 。 [1:18](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=78) で は 、 そ ち ら の 方 も 。せ や 、 こ い つ の は も っ と エ グ い で 。 [1:24](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=84) 申 し 訳 あ り ま せ ん 。名 刺 を 切 ら し て お り ま し て 。 [1:27](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=87) あ 、 そ う で し た か 。で は ま た の 機 会 に 。 [1:34](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=94) 通 じ る ん か い 。僕 の 朝 ご は ん 。 [1:39](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=99) あ 、 す い ま せ ん 。切 ら し て お り ま し て 。 [1:43](https://www.translate.mom/transcript/49TBHRxD14FN/ja/%E7%8C%AB%E3%81%A8%E7%8A%AC%E3%81%AE%E5%90%8D%E5%88%BA%E4%BA%A4%E6%8F%9B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%88-%E5%90%8D%E5%88%BA%E3%81%AB%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%9C%9D%E3%81%94%E3%81%AF%E3%82%93?t=103) 通 じ な い よ 。