# El papel de la mujer y la presión reproductiva en la Alemania nazi

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2092144451376312686
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:16
- Publicado: 2026-08-25
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/4E2bVXc61jtK/es/el-papel-de-la-mujer-y-la-presi%C3%B3n-reproductiva-en-la-alemania-nazi
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/4E2bVXc61jtK/en/women-s-roles-and-reproductive-pressure-in-nazi-germany.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/4E2bVXc61jtK/es/el-papel-de-la-mujer-y-la-presi%C3%B3n-reproductiva-en-la-alemania-nazi) La sección femenina del partido tenía sus propias ambiciones.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/4E2bVXc61jtK/es/el-papel-de-la-mujer-y-la-presi%C3%B3n-reproductiva-en-la-alemania-nazi?t=3) En muchas escuelas e internados femeninos de educación secundaria, las alumnas acogían a niños pobres como una forma de trabajo social.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/4E2bVXc61jtK/es/el-papel-de-la-mujer-y-la-presi%C3%B3n-reproductiva-en-la-alemania-nazi?t=13) A las esposas de los profesores y a otras mujeres de clase media se las animaba a hacer trabajo social para ayudar a familias numerosas.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/4E2bVXc61jtK/es/el-papel-de-la-mujer-y-la-presi%C3%B3n-reproductiva-en-la-alemania-nazi?t=20) La frase sarcástica que circulaba con éxito por los pasillos era: «La esposa del maestro limpia el trasero a los niños».

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/4E2bVXc61jtK/es/el-papel-de-la-mujer-y-la-presi%C3%B3n-reproductiva-en-la-alemania-nazi?t=29) El cuerpo femenino era también, explícitamente, un recurso del Estado. Los memorandos del Ministerio del Interior sobre los funcionarios sin hijos, los plazos que los gauleiters fijaban para que sus cargos se casaran, los decretos que exigían declaraciones por escrito sobre la falta de hijos, todo apuntaba a la misma

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/4E2bVXc61jtK/es/el-papel-de-la-mujer-y-la-presi%C3%B3n-reproductiva-en-la-alemania-nazi?t=48) lógica. El vientre de toda mujer alemana era un bien nacional activo, y el Estado tenía derecho a indagar por qué no estaba produciendo.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/4E2bVXc61jtK/es/el-papel-de-la-mujer-y-la-presi%C3%B3n-reproductiva-en-la-alemania-nazi?t=57) Aquella tarde en casa, mientras el caldo hervía en el fogón y la radio transmitía el boletín de noticias, la mujer del Reich era al mismo tiempo la guardiana del hogar y un eslabón de la máquina de vigilancia y producción biológica del régimen.