# Defensa nacional y derechos individuales en la Constitución japonesa

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/1053648606538788864
- Cuenta de origen: [@batayanF3](https://x.com/batayanF3)
- Idioma de origen: japonés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:52
- Publicado: 2026-11-06
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/ja/%E6%86%B2%E6%B3%95%E3%81%A8%E5%9B%BD%E9%98%B2%E3%81%AE%E7%BE%A9%E5%8B%99-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E3%81%AE%E6%A8%A9%E5%88%A9%E3%82%92%E3%82%81%E3%81%90%E3%82%8B%E7%99%BA%E8%A8%80.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa) Que la vida de los ciudadanos sea lo primero… es precisamente lo que debería hacer la política, me parece equivocado.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=5) Se puede hacer, se puede hacer, el pacifismo, hay que hacer que esa persona…

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=12) La Constitución no sirve. No tenemos nada preparado.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=17) Cada ciudadano, cada uno de ustedes, debe estar dispuesto a derramar sangre.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=24) Entonces, los derechos individuales, los derechos individuales, el individuo…

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=27) Para proteger algo más grande, se pretende restringir los derechos individuales para eliminar ahora…

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=33) Como la Constitución ya no incluye ninguna disposición sobre ese espíritu, en la Constitución, una declaración de estado de emergencia, en la ley…

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=40) Se declara el estado de emergencia conforme a la ley.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=44) A los dieciocho años, todos tienen el deber de defender al país.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=47) Como tienen el deber de defender este país, ejercen los derechos de los soberanos, y tienen el derecho al voto, el mayor de los derechos que pueden ejercer.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=54) Ese deber de defensa nacional, ¿existe en Japón?

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=59) Esto no está escrito en absoluto en la Constitución, pero esté escrito o no, es impensable que los soberanos no tengan el deber de defender al país.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=68) Sí, se opone a la nueva ley electoral. ¿Quién habría arriesgado la vida por mí en la calle?

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=76) Hay más docentes que plazas disponibles.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=80) Durante el Gran Terremoto del Este de Japón, mil trescientas empleadas.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=84) Sin soportar hasta llegar a hacer algo así.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=87) Por… No se detiene. Lo que ella vivió se convertirá en un orgullo irreemplazable para su patria.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/4KJC1nsOvpQ2/es/defensa-nacional-y-derechos-individuales-en-la-constituci%C3%B3n-japonesa?t=102) Es una necia, pero no acabará siendo solo una necia.