# Lula qualifie la situation à Gaza de génocide et évoque le G7

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2107957549941035282
- Compte source: [@MidiaLibre](https://x.com/MidiaLibre)
- Langue source: portugais
- Langue cible: français
- Durée: 2:53
- Publié le: 2026-10-10
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/pt/lula-chama-situa%C3%A7%C3%A3o-em-gaza-de-genoc%C3%ADdio-e-fala-sobre-o-g7.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7) La première chose que je voulais savoir, c’est comment vous répondez à cette déclaration de l’ambassade ? Et aussi, au sujet de la guerre, euh, ce mois-ci, vous allez participer au sommet du G7, auquel participeront également le président Zelensky et le président Trump.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=14) Je voulais savoir si vous comptez parler avec eux deux de cette question de la guerre en Ukraine.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=19) D’abord, un président de la République ne répond pas à une ambassade.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=23) Le président de la République réaffirme ce qu’il a dit.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=25) Ce qui se passe à Gaza n’est pas une guerre, c’est une armée qui tue des femmes et des enfants.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=36) Peut-être que toutes les personnes sensées dans le monde, y compris des gens du peuple israélien, d’ailleurs, vous avez sûrement lu une lettre de l’ancien ministre israélien, l’ancien Premier ministre, qui critique le fait que ce n’est plus une guerre et que c’est un génocide. Avez-vous déjà vu une lettre de mille militaires

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=55) annonçant que ce n’est plus une guerre, c’est un génocide.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=58) On ne peut pas, sous prétexte de trouver quelqu’un, tuer des femmes et des enfants, affamer des enfants. Je ne sais pas si vous avez vu la scène de deux enfants qui portaient de la farine pour manger et qui ont été tués.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=73) Autrement dit, c’est justement parce que le peuple juif a souffert au cours de son histoire que le gouvernement israélien devrait faire preuve de bon sens et d’humanité dans, dans son traitement du peuple palestinien.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=87) Ils se comportent comme si le peuple palestinien était un citoyen de seconde zone.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=93) Et nous le disons depuis longtemps, le Brésil a été le premier pays à reconnaître l’État palestinien ici, en Amérique du Sud. Et moi, et moi, je le réaffirme, il n’y aura de paix, il n’y aura de paix que lorsque nous être conscient que le Palestinien a droit à son État, à une terre délimitée.

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=108) Cet accord de 1967, que le gouvernement israélien refuse de respecter et envoie chaque jour des gens attaquer le territoire palestinien, allant même jusqu'à tenter d'attaquer la Cisjordanie pour agresser des producteurs agricoles palestiniens.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=124) C'est ça ! Autrement dit, au lieu de dire que c'est de l'antisémitisme, il faut arrêter ce victimisme.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=130) Il faut arrêter ce victimisme. Je vous le dis aussi, ce qui se passe dans la bande de Gaza, c'est un génocide.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=137) C'est la mort de femmes et d'enfants qui ne participent pas à la guerre.

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=144) C'est la décision d'un gouvernement que même le peuple juif ne veut pas.

[2:30](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=150) Même le peuple juif ne le veut pas ! Donc on ne peut pas, en tant qu'être humain, pas même en tant que président de la République du Brésil, mais en tant qu'être humain, accepter cela comme si c'était une guerre normale. Vous savez ? Ce n'est pas le cas.

[2:44](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=164) Donc, la deuxième chose, c'est le G7. J'y suis invité au G7.

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/4YsAvuQClYY8/fr/lula-qualifie-la-situation-%C3%A0-gaza-de-g%C3%A9nocide-et-%C3%A9voque-le-g7?t=170) Je propose