# USA drängen auf kurdische Einigkeit und Zusammenarbeit mit Bagdad

- Originalbeitrag: https://www.twitter.com/i/status/2120484023181115471
- Quellkonto: [@PeregrafNews](https://x.com/PeregrafNews)
- Ausgangssprache: Englisch
- Zielsprache: Deutsch
- Dauer: 1:51
- Veröffentlicht: 2026-11-11
- Maschinell übersetzt. Vor dem Zitieren bitte das Original prüfen.
- Kanonische URL: https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad
- Version in der Originalsprache: https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/en/us-urges-kurdish-unity-and-cooperation-with-baghdad.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad) Die Region Kurdistan, die Barzanis, die Talabanis sind seit jeher große Freunde Amerikas.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=8) Das ist eine irakische Angelegenheit. Das ist eine irakische Entscheidung.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=12) Das ist keine amerikanische Entscheidung.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=16) Mein Rat, der Rat des Präsidenten, lautet: Findet euch damit ab.

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=24) Punkt. Ihr müsst— Ich kann nicht vor den Kongress treten und die Komplexität der irakischen Verfassung und die föderale Abgrenzung der Region Kurdistan und wie sie mit Bagdad verzahnt ist, erklären und dann noch sagen, dass es eine Reihe von Streitigkeiten zwischen Familien in der Region Kurdistan gibt,

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=49) die unsere amerikanischen und internationalen Unternehmen dazu zwingen, die die Einnahmequelle für die gesamte Region sind, sich dem zu unterwerfen, was jetzt geschieht.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=64) Die Angriffe auf Cormora zum Beispiel, worüber wir gesprochen haben, sind untragbar, Und wir müssen uns alle darum kümmern und einen, einen, einen Weg finden, darauf zu reagieren.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=73) Aber wir brauchen Einigkeit in der Region.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=75) Wir brauchen Einigkeit, nicht nur von der KRG, sondern zwischen der KRG und Bagdad.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=79) Also werden wir nicht eingreifen. Wir werden— Wir können unmöglich eingreifen.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=83) Wir können dazu ermutigen. Wir können helfen.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=86) Wir können beraten. Wir können vermitteln.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=88) Aber ehrlich gesagt, jetzt ist der Moment.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=90) Vor Ihnen liegt eine riesige Chance. Wir müssen diese Stammesfehden überwinden.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=94) Sonst— Wir werden sie noch Hunderte Jahre mit uns tragen.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=97) Ich bin sicher, Sie sind es leid. Ich bin sicher, die Barzanis und die Talabanis sind es auch, und ich weiß, Bagdad ist es.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=104) Meine fundierte, professionelle, intellektuelle Empfehlung lautet: Lassen Sie es hinter sich.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/4e4sZsMDDHIj/de/usa-dr%C3%A4ngen-auf-kurdische-einigkeit-und-zusammenarbeit-mit-bagdad?t=109) Mein Herr.