# Como a bomba GBU-49 guiada a laser persegue um alvo em movimento

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2121680144632832207
- Conta de origem: [@gmaal04](https://x.com/gmaal04)
- Idioma de origem: árabe
- Idioma de destino: português
- Duração: 0:54
- Publicado: 2026-11-15
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/pt/como-a-bomba-gbu-49-guiada-a-laser-persegue-um-alvo-em-movimento
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/ar/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%82-%D9%82%D9%86%D8%A8%D9%84%D8%A9-gbu-49-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%B1-%D9%87%D8%AF%D9%81%D9%8B%D8%A7-%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%83%D9%8B%D8%A7.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/pt/como-a-bomba-gbu-49-guiada-a-laser-persegue-um-alvo-em-movimento) Imagine uma bomba americana caindo de um avião sem nenhum motor, e ainda assim capaz de perseguir um carro em movimento e destruí- lo com precisão assustadora.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/pt/como-a-bomba-gbu-49-guiada-a-laser-persegue-um-alvo-em-movimento?t=9) Ela se chama GBU-49, uma bomba americana guiada a laser, com cerca de 500 libras.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/pt/como-a-bomba-gbu-49-guiada-a-laser-persegue-um-alvo-em-movimento?t=16) O mais estranho é que ela não precisa de nenhum motor para chegar ao alvo.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/pt/como-a-bomba-gbu-49-guiada-a-laser-persegue-um-alvo-em-movimento?t=21) Assim que o caça a lança, a gravidade começa a puxá-la em direção ao chão.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/pt/como-a-bomba-gbu-49-guiada-a-laser-persegue-um-alvo-em-movimento?t=25) Mas é aí que entra a verdadeira engenhosidade.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/pt/como-a-bomba-gbu-49-guiada-a-laser-persegue-um-alvo-em-movimento?t=28) Na parte dianteira da bomba há um sensor laser capaz de detectar o reflexo do feixe de laser que o avião aponta para o alvo.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/pt/como-a-bomba-gbu-49-guiada-a-laser-persegue-um-alvo-em-movimento?t=35) Assim que a bomba capta o sinal, aletas móveis orientam sua trajetória e corrigem seu rumo durante a descida.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/pt/como-a-bomba-gbu-49-guiada-a-laser-persegue-um-alvo-em-movimento?t=41) Ou seja, se o alvo for um carro em movimento, a bomba consegue ajustar sua trajetória para perseguir o ponto do laser até o momento do impacto.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/4nJxqQFejy0V/pt/como-a-bomba-gbu-49-guiada-a-laser-persegue-um-alvo-em-movimento?t=49) Quem imaginaria que uma bomba sem motor poderia perseguir um alvo em movimento?
