# نقاش حول دور إيران في سوريا ومنطقها الاستراتيجي

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2123896112423547078
- الحساب المصدر: [@AJSyriaNowN](https://x.com/AJSyriaNowN)
- لغة المصدر: العربية
- المدة: 2:17
- تاريخ النشر: 2026-11-21
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A) كيف أقف معك وأنت كنت تذبحني قبل سنتين، ثلاث؟

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=2) هذا السؤال يطرح. أنت، أنت- بنية صادقة يطرح.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=5) طبعًا، طبعًا، وأنت تتكلم عن سوريا. ضع نفسك أنت شاب سوري.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=8) نريد، نريد- أنت شاب إيراني. يا صديقي- ضع نفسك أمام شاب سوري أكاديمي قابلتهم، صدقني، عندما كنت مراسلًا في أزمة اللاجئين.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=14) كانوا في أوضاع إنسانية لن أصفها الآن لأن ليس لدينا الوقت.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=18) يعلم بأن لولا إيران، وقلتها بنفسك، ولولا روسيا لما صمد بشار الأسد.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=23) ثم الآن تقول له والله تعرف إيران تمثل الخير لأنها تحارب إسرائيل، تعال معي نتحالف.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=28) هل كنت ستصدق هذه الرواية وكنت ستنضم مباشرة وبحماسة؟

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=32) لو كنت، آآآ، أفهم منطق الدولة واستراتيجية إيران سأصدق هذا الكلام.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=38) لأنه إيران يفهم هذا الشاب وأنه لديه مآخذ كثيرة.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=42) يفهم أن إيران لم تكن معجبة بعيون بشار الأسد أو شكل حكمه.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=47) يعلم أنه كان هناك حكومة، آآآ، تسعف المقاومة.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=51) أول كورنيت وصل لغزة وصل من سوريا. طريق الإمداد للمقاومة في لبنان كانت من سوريا.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=58) هذا هو منطق الـ-الاستراتيجية الإيرانية. مرت على حرب داخلية دخلتها الكثير من الدول، وهذا أتى بالكثير من الكوارث على الشعب السوري، ويدمي قلبي أن إيران كانت جزء من هذا.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=72) لكن هل نسقط ذلك كله؟ أنت تفهم وقل لي لا أنا أفهم وأنا معه ويصعب فعلًا خيار ما تطرحه كخيار صعب جدًا على المستوى الإنساني البشري.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=81) الـ-الناس ليسوا استراتيجية والدليل هو أنت دارس مدرس في الجامعة في الـ-الـ-الاستراتيجية العسكرية والسياسية وعاجز أن تقول بلدي خسرت الحرب أو بلدي تكبدت.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=92) تقول لا هناك نصر نفسي، هناك نصر معنوي، هناك الناس تشعر بأشياء ولا يمكن أن نحكم عليها بعد سنتين ونعوض المشاعر بالاستراتيجية.

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=100) هناك إيرانيين يرون بأن إيران هزمت. أنا لا أرى ذلك.

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=103) جميل. ممكن نختلف على التسميات والمخرجات من الحرب وكيف ستؤمـ-- ما الذي ستؤول إليه الأمور في المستقبل.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=111) أنا قراءتي حتى الآن إيران استراتيجيًا منتصرة.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=115) لا، ممكن يتغير الوضع في المستقبل. لا أرى الكثير من الـ-السيناريوهات التي تؤشر في هذا الاتجاه، لكن ممكن.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=122) يعني ليس-- إيران ليست والعياذ بالله، آآآ، ربنا، آآآ، هي دولة في النهاية لديها مقدرة ولديها قدرات وتـ-تناكف أعدائها.

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/51uPMhgDJwjU/ar/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B1-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%AC%D9%8A?t=131) ممكن تخسر وممكن تنتصر. حتى الآن أرى أنها انتصرت.
