# LAX 여행 차질로 휴스턴 귀가가 늦어진 부부

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2121752199734743440
- Source account: [@bennyjohnson](https://x.com/bennyjohnson)
- Source language: English
- Target language: Korean
- Duration: 1:01
- Published: 2026-11-15
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/ko/lax-%EC%97%AC%ED%96%89-%EC%B0%A8%EC%A7%88%EB%A1%9C-%ED%9C%B4%EC%8A%A4%ED%84%B4-%EA%B7%80%EA%B0%80%EA%B0%80-%EB%8A%A6%EC%96%B4%EC%A7%84-%EB%B6%80%EB%B6%80
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/en/lax-travel-disruptions-delay-couple-s-return-to-houston.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/ko/lax-%EC%97%AC%ED%96%89-%EC%B0%A8%EC%A7%88%EB%A1%9C-%ED%9C%B4%EC%8A%A4%ED%84%B4-%EA%B7%80%EA%B0%80%EA%B0%80-%EB%8A%A6%EC%96%B4%EC%A7%84-%EB%B6%80%EB%B6%80) 렌터카 비용은 원래 50달러였는데, 200달러로 올랐어요. 아니요, 렌터카가 300달러였어요. 전부, 전부 두 배예요.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/ko/lax-%EC%97%AC%ED%96%89-%EC%B0%A8%EC%A7%88%EB%A1%9C-%ED%9C%B4%EC%8A%A4%ED%84%B4-%EA%B7%80%EA%B0%80%EA%B0%80-%EB%8A%A6%EC%96%B4%EC%A7%84-%EB%B6%80%EB%B6%80?t=6) 하지만 우린… 구할 수 있는 걸 탔어요. 해외로 돈 보내는 건 그만하고 여기 우리 집부터 챙기세요.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/ko/lax-%EC%97%AC%ED%96%89-%EC%B0%A8%EC%A7%88%EB%A1%9C-%ED%9C%B4%EC%8A%A4%ED%84%B4-%EA%B7%80%EA%B0%80%EA%B0%80-%EB%8A%A6%EC%96%B4%EC%A7%84-%EB%B6%80%EB%B6%80?t=13) 제 말이 그거예요. 앨런은 인내심이 완전히 바닥났다는 게 들리네요. 그와 아내는 집에 돌아가고 싶어 안달이 났어요.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/ko/lax-%EC%97%AC%ED%96%89-%EC%B0%A8%EC%A7%88%EB%A1%9C-%ED%9C%B4%EC%8A%A4%ED%84%B4-%EA%B7%80%EA%B0%80%EA%B0%80-%EB%8A%A6%EC%96%B4%EC%A7%84-%EB%B6%80%EB%B6%80?t=23) 두 사람은 결혼 54주년 기념 크루즈를 타고 있었어요. 고등학교 동창회에도 못 가고 있죠.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/ko/lax-%EC%97%AC%ED%96%89-%EC%B0%A8%EC%A7%88%EB%A1%9C-%ED%9C%B4%EC%8A%A4%ED%84%B4-%EA%B7%80%EA%B0%80%EA%B0%80-%EB%8A%A6%EC%96%B4%EC%A7%84-%EB%B6%80%EB%B6%80?t=28) 그저 텍사스주 휴스턴에 있는 집으로 돌아가고 싶어 해요. 주인을 찾으려고 쌓아 둔 가방들이 이곳에 도착하기를 기다리는 걸 봤습니다.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/ko/lax-%EC%97%AC%ED%96%89-%EC%B0%A8%EC%A7%88%EB%A1%9C-%ED%9C%B4%EC%8A%A4%ED%84%B4-%EA%B7%80%EA%B0%80%EA%B0%80-%EB%8A%A6%EC%96%B4%EC%A7%84-%EB%B6%80%EB%B6%80?t=37) 사람들에게 가방을 전달하려고 그들이 가려는 곳 어디든 기다리고 있죠. 여긴 골칫거리도 많고, 마음 아픈 일도 많습니다.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/ko/lax-%EC%97%AC%ED%96%89-%EC%B0%A8%EC%A7%88%EB%A1%9C-%ED%9C%B4%EC%8A%A4%ED%84%B4-%EA%B7%80%EA%B0%80%EA%B0%80-%EB%8A%A6%EC%96%B4%EC%A7%84-%EB%B6%80%EB%B6%80?t=42) 그리고 제 생각에 여기서 핵심이 되는, 어, 메시지는요, 제시카, 그저 이 비행편들이 불편하다는 것만이 아니에요, 많은 사람이 놓치고 있는 그 중요한 순간들이죠 그 일 때문에요.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/ko/lax-%EC%97%AC%ED%96%89-%EC%B0%A8%EC%A7%88%EB%A1%9C-%ED%9C%B4%EC%8A%A4%ED%84%B4-%EA%B7%80%EA%B0%80%EA%B0%80-%EB%8A%A6%EC%96%B4%EC%A7%84-%EB%B6%80%EB%B6%80?t=55) 네. 그저 가야 할 곳에 갈 수 있는지 확인하고 싶은 거죠. 일이 제대로 되길 바라는 거예요.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/5CCexA4W1YQm/ko/lax-%EC%97%AC%ED%96%89-%EC%B0%A8%EC%A7%88%EB%A1%9C-%ED%9C%B4%EC%8A%A4%ED%84%B4-%EA%B7%80%EA%B0%80%EA%B0%80-%EB%8A%A6%EC%96%B4%EC%A7%84-%EB%B6%80%EB%B6%80?t=59) LAX에 나가 있는 리 월드먼 기자였습니다.