# 6歳児が銃を発砲した学校に警察が対応 - 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2107704325174964300 - 投稿元アカウント: [@Jessica0877271](https://x.com/Jessica0877271) - 元の言語: 英語 - 翻訳先の言語: 日本語 - 再生時間: 2:45 - 公開日: 2026-10-07 - 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。 - 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C - 原語版: https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/en/police-respond-to-school-shooting-involving-a-6-year-old.md ## 文字起こし [0:00](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C) たった今、一発持っていたと認めた — よし、武器を確保した銃弾を一発持っていた。 [0:07](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=7) てめえら、くそくらえ。このクソ野郎、アマが。 [0:09](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=9) やめろ。このクソアマ。よし、銃はそこに置いていこう。 [0:16](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=16) その件で先ほど脅迫があったと副校長に伝えた。 [0:20](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=20) あの黒人野郎は去年退職した。 [0:26](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=26) 彼は6歳です。彼は変則的な予定になっている。母親が2時30分に迎えに来る。 [0:33](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=33) 今週は初めて、母親が一緒に登校しない週です。 [0:37](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=37) 1346、自分、2347、保安官代理は容疑者と11号室内にいる。 [0:47](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=47) 銃は確保した。 [0:50](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=50) 音を聞いて911に電話した… 私は読書指導員です。 [0:54](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=54) 廊下を下りてきた。彼女は血を— それがあなたのしたこと？ [0:58](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=58) くそってめえ、このアマ小さい手錠はあるか？こんな感じの。 [1:04](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=64) グッドマン保安官、建物内にいる者で外に出た者は何人ですか？ [1:07](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=67) いいえ、違います。了解。裏口から出た。 AR-15はどこだ？ここの床にある。 [1:11](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=71) 誰かが裏口から出ていった。了解。 1330、10- 4。救急隊は建物に入っていい。 [1:17](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=77) 事務所へ— えっと— えーと… 被害者のところへ。 [1:20](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=80) あなたたち二人は彼と一緒にいて。ああ、分かった。 [1:21](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=81) 対象者は11号室で拘束中。私が残ったほうがいい？ [1:25](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=85) 安心できるなら今は残ってていい。いや、どこにも行かない。 [1:29](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=89) 10-4。117号車、救急隊の接近は10-4。それで— 彼は大丈夫？ [1:34](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=94) 大丈夫だ。大丈夫だ。みんな大丈夫？救急隊員一人は車へ、もう一人は… [1:37](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=97) 銃を撃った時、どこか痛めた？いいえ。手を見せて。手を見せて。 [1:43](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=103) 上階の誰も傷ついていない。武器はどこだ？ [1:45](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=105) 床には誰もいなかった。あそこだよ、売女。 [1:48](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=108) やめろ。そんな言い方は— くたばれ。そんなふうに互いに話すもんじゃない。 [1:52](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=112) くたばれ。くたばれ、このアマ。待って。彼は、その— 大丈夫か？ [1:56](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=116) ああ、大丈夫だ。銃をしっかり持ってるようだ、見たところ。 [1:59](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=119) 分かった。手には触らないで、何にもな、いいか？ [2:03](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=123) ああ。 [2:06](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=126) よし。 [2:09](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=129) ユニット、監視位置についた。彼は何歳だ？ [2:11](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=131) それ、母さんが持ってた。 6歳。はい。母さんから盗んだ。 [2:16](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=136) 分かった、坊や。名前は？ [2:20](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=140) 俺とやりたいなら、かかってこい。いいえ、先生。 [2:24](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=144) くそったれ。名前— [2:30](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=150) 母親が迎えに来るらしい、— 応援を呼ぼうが構わない。 [2:33](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=153) 2時30分に。刑務所に入ることになっても構わない、くそったれ。 [2:35](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=155) 分かった、坊や。その言葉を知ってるし、不適切なのも分かってるだろ、コヴァク夫人は喜んでいない。 [2:40](https://www.translate.mom/transcript/5CXf2n7GNa6l/ja/6%E6%AD%B3%E5%85%90%E3%81%8C%E9%8A%83%E3%82%92%E7%99%BA%E7%A0%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E3%81%AB%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%81%8C%E5%AF%BE%E5%BF%9C?t=160) どうでもいい… 若者。もう終わりだ。こっちへ来い。