# 特朗普模仿秀调侃卡尼、博励治与新闻秘书人选

- 原始帖子: https://www.twitter.com/i/status/2124383386521452630
- 来源账号: [@sarobertson\_](https://x.com/sarobertson_)
- 源语言: 英语
- 目标语言: 中文
- 时长: 3:18
- 发布日期: 2026-11-22
- 机器翻译。引用前请核对原文。
- 规范网址: https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89
- 原语言版本: https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/en/trump-parody-jokes-about-carney-poilievre-and-a-press-secretary.md

## 文字稿

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=19) 唐纳德。

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=25) 假新闻。

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=28) 这里有两个 Kearney。真是一场灾难。这不是不可思议吗？

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=33) 两个 Kearney。他人气真高，几乎和我一样高。

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=36) 这就像《炽热对决》，只不过球员都是异性恋而且全都是守门员。

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=41) 不过他、他的屁股真不错，不是吗？多漂亮的屁股啊。

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=46) 他的屁股真是棒极了。还有…… 不过我很有人气。

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=52) 他的知名度远不如我。我们只是……我太有人气了，我们刚刚掀起了一场蓝色浪潮，美国掀起了蓝色浪潮。

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=59) 坦白说，在加拿大，蓝色浪潮的意思不同，在加拿大，蓝色浪潮是保守党人做的事也就是倒戈加入另一党。

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=65) 再见，Pierre。

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=68) 真不可思议。这么多人离开 Pierre Poilievre 的办公室，我们得建一堵墙，而且让加拿大买单。

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=77) 他们派来的都不是最优秀的人。他们真的不是。

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=81) 不过我们会谈成协议的。我们会谈成协议，对吧？

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=83) 马克，我们会达成一项了不起的协议。我叫他马克。

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=86) 我不会当着他的面叫他州长因为我胆小。但我们会——……达成一项很棒的协议。

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=92) 只有一件事挡在我们面前，那就是我，因为我疯了。

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=95) 但没关系。而且有能干的人在推动这项协议，比如我们的驻外大使霍克斯特拉。

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=101) 他太了不起了。我说：“找个比我没那么讨人喜欢的人。”

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=105) 结果我们找到了一个。他把“大使”里的“屎”发挥得淋漓尽致，我们都爱他。

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=109) 不过这会非常了不起。但我不是为协议而来，那项美妙的协议。

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=120) 爱死互联网了。核武器之前？发生什么事了？

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=124) 但了不起的是，我们…… 我来这里是因为我需要一位新闻秘书，而媒体都在这里。

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=132) 我来这儿是想找一位漂亮的新闻秘书，我想过也许找戴夫·科克伦，因为—— ……他戴上眼镜，简直像戴纳·怀特，我们很喜欢这样。

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=144) 可他对 Stelco 实在太刻薄了，那是一家美丽的美国公司，假装自己是加拿大公司。

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=149) 他实在太刻薄了。后来我想，也许可以找梅赛德斯·斯蒂芬森，因为她的名字是辆车，我喜欢这一点。

[2:36](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=156) 而且她是金发，这可是新闻秘书必须具备的条件。

[2:38](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=158) 但后来我发现她很聪明，所以我们不想要她。

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=162) 她是个讨厌的女人。那么，总理，我们该找谁来当新闻秘书呢？

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=168) 呃，总统先生，恕我直言，记者席和新闻秘书完全是两回事。

[2:54](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=174) 新闻秘书会和记者争论。他们不会回答问题。

[2:57](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=177) 他们会指责媒体散布假新闻。这里没人会那么做。

[3:03](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=183) 不过，皮埃尔，我想我可能帮你找到下一份工作了。

[3:09](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=189) Jamil，Jamil，你愿意替我跟JD美言几句吗？

[3:13](https://www.translate.mom/transcript/5CmL7lqKpcmm/zh/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%A8%A1%E4%BB%BF%E7%A7%80%E8%B0%83%E4%BE%83%E5%8D%A1%E5%B0%BC-%E5%8D%9A%E5%8A%B1%E6%B2%BB%E4%B8%8E%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%A7%98%E4%B9%A6%E4%BA%BA%E9%80%89?t=193) 抱歉，我没事。才22分钟。好，我来收尾。
