# ابن مسعود کی حدیث: انسان کی امید، اجل اور آزمائشیں

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2109952516527919533
- Source account: [@ioioioilk](https://x.com/ioioioilk)
- Source language: Arabic
- Target language: Urdu
- Duration: 1:24
- Published: 2026-10-14
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/5H6vVVQHXBbl/ur/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C-%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB-%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%AC%D9%84-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/5H6vVVQHXBbl/ar/%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB-%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%D8%B9%D9%86-%D8%A3%D9%85%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D9%88%D8%A3%D8%AC%D9%84%D9%87-%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D8%AA%D9%87.md

## Transcript

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/5H6vVVQHXBbl/ur/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C-%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB-%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%AC%D9%84-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA?t=3) حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: آپ نے ایک مربع خط کھینچا، پھر اس کے درمیان سے باہر نکلتا ہوا ایک خط کھینچا، اور اس درمیانی خط کی طرف چھوٹے چھوٹے خطوط کھینچے جو اس کے درمیانی حصے کی جانب سے تھے،

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/5H6vVVQHXBbl/ur/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C-%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB-%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%AC%D9%84-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA?t=22) اور فرمایا: یہ انسان ہے، اور یہ اس کی اجل ہے جو اسے گھیرے ہوئے ہے، یا گھیر چکی ہے اسے، اور جو اس سے باہر ہے، وہ اس کی امید ہے، اس میں اشارہ ہے کہ انسان دنیا کی نعمتوں کی جس امید کا امیدوار ہوتا ہے، وہ اس کی عمر سے زیادہ طویل اور بڑی ہوتی ہے،

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/5H6vVVQHXBbl/ur/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C-%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB-%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%AC%D9%84-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA?t=43) اور یہ چھوٹے خطوط مصیبتیں ہیں، یعنی اسے پیش آنے والی آفتیں، جیسے بیماری یا مال کا نقصان اور ان جیسی آزمائشیں، پس اگر یہ اسے چھوڑ دے تو وہ اسے ڈس لیتا ہے، اور ڈسنا زہریلے جانوروں کا کاٹنا ہے، اور اگر وہ اسے چھوڑ دے تو یہ اسے ڈس لیتا ہے،

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/5H6vVVQHXBbl/ur/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C-%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB-%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%AC%D9%84-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA?t=66) اور وہ موت ہے، پس جو کسی سبب سے نہ مرے وہ اپنی اجل سے مر جاتا ہے۔

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/5H6vVVQHXBbl/ur/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C-%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB-%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%AC%D9%84-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA?t=71) خلاصہ یہ ہے کہ انسان امیدیں باندھتا ہے، لیکن اجل اسے اس کی امید پوری کرنے سے پہلے چھین لیتی اور اچک لیتی ہے اس کی امید۔

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/5H6vVVQHXBbl/ur/%D8%A7%D8%A8%D9%86-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C-%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AB-%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%AC%D9%84-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C%DA%BA?t=80) اسے بخاری نے روایت کیا ہے۔