# David, fils de colons, face au conflit israélo-palestinien - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2115562038239862917 - Compte source: [@Medinrecords](https://x.com/Medinrecords) - Langue source: français - Durée: 2:18 - Publié le: 2026-10-30 - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien ## Transcription [0:02](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=2) Au crépuscule, les champs encore ensoleillés, c'est le chant de la rivière et l'odeur des oliviers. L'harmonieux tableau de la saison. David est un Juif et ses parents sont colons. [0:13](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=13) Papa est dans l'armée, maman l'est aussi. [0:16](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=16) Engagés après leur fac de médecine, ils sont tous deux montés en grade pour avoir démantelé la résistance arabe. David est réservé et solitaire. [0:26](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=26) Il se comporte à l'école de manière exemplaire. [0:29](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=29) À la maison, en retrait pour ce qu'il pense, la terre promise est l'objet des divergences. À dix-sept ans, fils unique, mais conscient que son père et sa mère ont les mains pleines de sang, qu'ils détruisent des familles pour l'Empire, qu'ils sont prêts à faire tout un peuple de martyrs. [0:45](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=45) Pourquoi détruire les maisons des Palestiniens ? [0:47](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=47) Après tout, cette terre leur appartient. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=50) Même pas en rêve le statut de locataire, des squatteurs indésirés qui retracent les frontières. C'est ce que nous sommes et c'est ce que nous resterons. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=57) Croyez-vous pouvoir étouffer la rébellion des millions d'enfants qui jettent la pierre contre des chars et des rangées d'hélicoptères ? Papa est un soldat déterminé. [1:08](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=68) C'est un peuple de parias qu'il faut exterminer. [1:10](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=70) Demain, il partira pour le Mossad, maman derrière lui pour combattre le djihad. La CIA nous a bien renseignés. [1:18](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=78) Dans les caves d'une école, c'est là qu'ils sont cachés. [1:21](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=81) C'est avant l'aube que tous deux partiront et violemment savent qu'ils combattront. David, impuissant, se retire de la maison et part réfléchir en regardant l'horizon. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=91) Mes parents sont insensibles et cruels. Demain, ils marcheront sur les débris d'une maternelle. [1:37](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=97) Endoctrinés par les politiciens qui spolie tout un peuple en rassurant l'Israélien. Non, je ne peux pas comprendre qu'ils mordent à l'hameçon. [1:44](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=104) Moi-même, j'en ai tiré mes propres leçons. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=107) Intelligents, je crois qu'ils comprendront si je leur explique avec les arguments bons. C'est décidé, il faut que je rentre chez moi. [1:55](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=115) Je cours, mais à pied, je n'y arriverai pas. [1:57](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=117) Je monte dans le bus. Dix personnes tout au plus. Un homme étrange et des enfants qui s'amusent. [2:03](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=123) L'homme se lève et de ses yeux regarde le fond. [2:05](https://www.translate.mom/transcript/5SwgMNPiSpol/fr/david-fils-de-colons-face-au-conflit-isra%C3%A9lo-palestinien?t=125) Il ouvre son manteau et appuie sur le bouton . L'homme s'est fait exploser. David est mort et ses parents vont continuer.